«Perce-neige»
Jake Arnott roman
L'histoire de Jimmy
Pas de la musique à la mode.
La musique nègre.
Musique rythmée. Musique en vertu de laquelle vous pouvez pousser la roue.
Vendre, vendre, vendre. Comprimés, les pilules.
Très différent - "Purple Heart", "Dove français" "Negrityata», «bombardiers noir»
«Saut-saut à la corde», quelle qu'elle ils ont continué à rouler sur la piste de danse.
Tous ces gamins qui traînent ici. Faire croître leurs cheveux plus longs et plus longtemps, jusqu'à ce que je perds mon dernier.
Tous sauf Beardsley. Il pousse pas de cheveux.
Comme toujours prompt à leur avidité.
- Tout n'est pas utilisé! Et puis, vous serez touché. - Vous pouvez obtenir plus?
Il peut prendre un certain temps, Avant que je puisse revenir à nouveau. Rendez-vous dans quelques mois.
- Pouvez-vous m'apporter un peu d'acide? - Acide?
- Qui voulez-vous de brûler? - Oh, non. LSD. Ceci est un médicament.
Tout sur ce fou.
Mieux vaut s'en tenir à ce que vous savez. Les amphétamines sont sûrs.
Pouvez-vous me trouver une arme?
- Pourquoi vous at-il le dire? - Pour tirer sur les gens.
- Je veux pas être impoli. - Il suffit de frapper les gens, comme tout le monde.
Combien de fois vous le répète, Jimmy?
Pas ici. Les écoles et les clubs de jeunes. Donc tout le monde sera à leur travail.
Okay, okay. Je sais où je n'étais pas heureuse.
"Stardust". C'est l'endroit pour moi.
Personne ici, je ne exaspéré. Une paire de second ordre gens.
Plusieurs femmes shlyushnyh, effectuer la routine idiote.
J'ai comme des putains.
Ils sont les meilleurs. Putes, trous du cul, et Straks Harry.
Nous avons depuis longtemps familiers avec Harry.
Nous nous sommes assis ensemble à Winchester en 1959.
Sa première dépression. Même sa mère pensait qu'il prétend.
Psychiatres de la prison sont d'un avis différent. Harry est vraiment malade. Déclaré fou.
Hôpital psychiatrique de Long Grove, camisole de force, tout ce qu'il devrait être.
- Comment faites-vous, Jimmy? Beau! - Vous avez appelé un beau, vous êtes gay énorme!
Taisez-vous, Jimmy! Personnes tuées pour la parole audacieuse telle.
- Tous les Vitaminka vendre? - J'ai les roues pour tous les goûts.
Vraiment? Il ya une pilule pour vous faire taire?
Il ya une pilule pour me rendre riche et célèbre?
Je ne baise magicien.
Nous sommes en bonne santé!
Regardez mon club. Il souffle sur ses dernières jambes.
Je l'ai ouvert pour attirer les clients. Mais j'ai peur de tout.
Ce sont tous ces pantalons colorés. Ils sont terribles.
Le public veut à la débauche.
Trouver quelques grands décapants, tordre porno. Oubliez toutes ces ordures dans l'esprit du «Moulin Rouge».
- Les gens aiment la saleté! - Vraiment?
Je ne m'inquiète pas. Je veux qu'il soit un tel lieu, dans laquelle je me tiens à rendre.
Je veux qu'il soit un établissement de grande classe.
Posez-vous la question, Qu'est-ce que vous voulez vraiment de la vie, Harry.
- Qu'est-ce qui vous rend heureux? - Heureux?
Je n'étais pas heureux avec les années 50.
Oh, ne vous découragez pas!
Dorothy Squires stands de demain Freddie Byrd au club à Highbury.
Demain, nous irons à la ville là-bas. Ne pas être déprimé!
J'aime Dorothy Squires.
Il ne veut certainement pas se comparer à Judy mais c'est certainement quelque chose là-bas.
Ouais, eh bien, allons-y!
- Bonsoir, messieurs! - Salut, Gene!
- Venez, venez. À demain. - Be Healthy, GA!
Attendez une minute, ma chère!
Je ne veux pas pondre un oeuf. Je me suis conduit à des filles comme un salaud.
Je ne peux pas arrêter de penser à Madge.
Et sur ce terrible accident.
Besoin de se rassembler.
Je vais vous donner du plaisir.
Il est si gentil?
Il ne fonctionne pas ... Ne vous inquiétez pas!
Frank Sinatra a dit, cela signifie que vous n'êtes pas encore bien connu dame.
Sérieusement?
- Non, mon ami. - Harry!
Aujourd'hui nous ne voulons pas de problèmes, messieurs!
Je vais m'occuper de lui.
Harry doit avoir été dans le désespoir à cause du fait que les supports tels un gamin comme moi.
Mne besoin d'une entreprise ... Et la musique
Le bleu est toujours comme ça:
quelques vieux lavée éponge se lamente de son lobe de malheureux.
J'ai envie de faire pipi.
Comportez décemment.
C'est. Encore un.
Eeey!
- Que faites-vous une strip-teaseuse? - Va te faire foutre, grand-papa!
Qu'est-ce que je fais? Je suis sur la scène baise avec son pantalon baissé.
C'est ce que je fais! J'ai divertir ces salauds. C'est ce que je fais.
Montrez-leur que j'ai eu assez de cet esprit.
Jimmy, pour l'amour du ciel!
- Allons, imbécile! - D'accord. Est suffisante.
Hé, ça suffit!
- Ne revenez pas. - Freddy, écoutez ...
Je suis sérieux, Harry. Pourquoi pensez-vous oshivaetsya avec drochilami comme lui? Qu'est-ce qui t'est arrivé?
Ouais. Drochily comme moi.
Tout le monde sait déjà sur moi. À propos de moi et Madge.
Comme je l'ai poussé son à partir de machines à baiser. Il est de ma faute.
Ce n'était pas un accident. Je me souviens du son avec lequel son corps frapper la surface de la route -
bruit sourd, comme une tête de chou aplatie sur le bitume.
Je suis la merde inutile, Harry ...
Etes-vous sdurel? Fermez la porte damn!
Dumb bâtard! Pourquoi avez-vous fait? Vous pourriez ubitsya!
Allez, ressaisis-toi! Arrêtez vautrée dans le bourbier.
- Je suis désolé, Harry ... - Je ne sais pas pourquoi je suis inquiet.
Personne ne sait Harry.
Hé ... Hey!
Que faites-vous?
Vous devez attacher avec une boisson et des roues.
Et que diriez-vous vos pilules? Je les ai vus dans la salle de bains. Lui-même lié.
C'en est une autre. Ce médicament. J'ai besoin d'eux.
Je suis juste vulgaire à certains moments.
Constamment.
Allons, Jimmy, nous avons tous de mauvaises choses.
Oui! Nous avons tous de mauvaises choses! Oui!
Oui!
- Bonsoir, messieurs! - Hé, Jimmy!
Je vous aider? Oh, bonjour, Jimmy! Je ne sais pas.
- Soyez prudent. Il a flic. - Je le connais?
Inspecteur George Mooney.
Cette merde ...
Avez-vous lu l'édition précédente?
J'ai pensé que vous pourriez être intéressé. Dégoûtant, n'est ce pas?
Cadavre dans une valise Le corps mutilé d'un jeune homme couper en deux
Je ne comprends pas ... Que faites-vous des soins, George?
- Tu n'es pas du ministère pour enquêter sur les meurtres. - Ce mec est engagé dans la prostitution.
Je suis affecté temporairement à un enquêteur sur l'affaire, à cause de mon expertise.
- Et vous êtes en train de vérifier tous les homosexuels? - Dans votre cas, je vais agir avec sensibilité.
Pourquoi avez-vous besoin d'être sensibles, inspecteur? Je n'ai rien à se reprocher.
Oui, vous avez raison. Eh bien, la Division examine tous homosexuels qui ont été condamnées pour des raisons sexuelles.
- Pour moi ce n'est pas pertinent. - Allons, Harry. Billy Stewart a toujours été pour votre parti.
Je vous préviens. Vous ne voulez pas vous impliquer dans tout cela.
- Vous ne pouvez pas se permettre d'avoir de la difficulté. - Trouble? Que voulez-vous dire?
Il semble que les jeunes qui gravitent autour de vous tendent à disparaître.
Je n'ai pas vu votre ami Tommy
J'ai, en général, aimé ce gars.
Hé, regarde qui est là! Rester hors des ennuis, Jimmy?
- Bien sûr! Merci à vous, je ré-éduquer! - Glad je pourrais aider!
Absolument! Votre genou entre mes jambes C'était comme toucher la main de Dieu!
- Avez-vous entendu quelque chose? - Oui, quelque chose.
Les gens en parlent ... À propos de vous et Tommy.
- C'est mon affaire personnelle, Jimmy. - Gossip sera toujours ...
Vous n'allez pas écouter les ragots? Gossip vous blesser, vous savez ce que je veux dire.
Quoi de mal à cela, l'autre gars?
- Et qu'est-ce qui lui est arrivé? - Viens. Vous êtes assez intelligent.
Billy Stewart a été un de mes garçons.
Il était sur mes locaux.
Parties, les transactions ... ajouter le beurre pour le peuple.
Il avait 17 ans.
Le pauvre garçon.
Je ne veux pas de s'impliquer en elle. J'ai bien assez des sentiments de culpabilité, il me suffira pour la vie.
Qui a parlé de la culpabilité? Je veux juste demander aux alentours.
- Qu'avons-nous? A rien. - Je vous le dis, je savais que ce gars-là.
Assez bien.
Effacer?
Je veux juste savoir ce qui s'est passé.
A ta place, j'aurais jeté cette chose, l'homme.
Mais vous n'êtes pas à ma place, de sorte Je ne pense pas que je peux,''copain.''
- Pourquoi? - Pourquoi?!
Parce qu'il serait faux, Jimmy. Voici pourquoi.
Il serait faux.
Regardez, les yeux tout à fait mort. Comme un poisson. En eux - rien.
J'espère que ce n'est pas l'un de ses "attaques". Effrayant Harry, même quand il est dans une bonne humeur.
C'est juste une maladie.
Processus chimiques simples dans le cerveau. Rien à craindre.
Les procédés chimiques? Que voulez-vous dire?
Cela peut être causé par le stress, l'anxiété, la récupération émotionnelle ...
Est-il quelque chose qui serait la cause?
No.
Je suis extrêmement heureux, Doc.
Juste putain hilarant.
Je peux vous guérir, si vous ne Soyez volonté d'aider et de tout simplement continuer à me parler.
Vous n'avez rien à se reprocher.
Qui a dit que j'ai honte de quelque chose?
Il n'ya vraiment pas besoin de secret dans tout cela!
Regardez, Wise Guy. Assez parler de mes dents. Aucun de ce mot, vous me comprenez?
Je ne veux pas être à nouveau enfermé dans une mentale maison, comme certains criminels putain.
Arrêtez ici.
Wali.
- Que voulez-vous? - Je veux juste parler.
- Des conversations sales? - Quoi?
Non, non. Je veux parler du gars qui a été tué. Billy Stewart. Vous le connaissez?
- Je ne sais rien ... - C'est correct. C'est correct! Je ne suis pas blessé.
Attendez une minute ...
Je veux juste que vous me disiez tout ce que vous savez.
- Parle-moi - Il était un gars sympa.
Calme. Un peu de rêve. Il a toujours rêvé de devenir une pop star.
La dernière fois que je l'ai vu, Il a dit que jette le cas.
Il a dit qu'il a rencontré certains homosexuels riche producteur qui allait Record Record
Tous droits.
Quoi d'autre?
Il a toujours dit, qui veut être un modèle célèbre.
Il n'est apparu une fois pour cartes postales pornographiques de certains tapette à Old Komton Street.
- C'est tout. - Etes-vous sûr?
Tous droits.
Bon pour vous.
Écoutez, si quelqu'un vous demande Pour toute question, garder la bouche fermée,
mais il a demandé autour, et si vous apprenez quelque chose, m'appeler à ce numéro et laissez-moi savoir.
- Clair? - OK.
Soyez prudent.
J'adore cette chanson!
Il dit, «un riche producteur-gay", non?
- Quoi? - Vous savez Joe Meek?
Oui, j'ai récemment lui a vendu une paire de roues.
Il a beaucoup d'argent. Un bon gars, absolument dingue.
Un bon client.
Joe? Joe? C'est moi, Jimmy! J'ai quelque chose pour vous.
- Sortez! - Allons, soyez un ami, ouvrez!
- Éloignez-vous de moi! Laissez-moi tranquille! - C'est ...
Salut, Joe. Peut-être que vous savez ...
C'est mon Harry un ami. Harry veut vous parler de votre musique.
Ma musique? Il est tous ici.
Salut, Joe!
- Je voulais juste vous poser une question. - Il n'est pas sûr.
- Ils peuvent écouter. - Qui peut espionner, Joe?
E-M-I.
- Pensez-vous que si nous parler tranquillement ... - Il n'est pas sûr.
Tout autour, plein de gens bizarres psychos diverses.
Donne-moi le fusil, Joe.
J'en ai une autre. J'ai gardé la musique dans votre tête.
Ils essaient de me voler mes sons. Droit de voler de ma tête!
Mais assez parlé de moi.
Qu'est-ce que vous voulez parler?
Joe ...
Vous souvenez-vous de Billy Stewart?
Oh, terrible histoire ... Pauvre petit Billy.
Coupée en deux. Couper en morceaux, comme un morceau de foie. Pauvre Billy Stewart.
Vyluschen comme une noix. Comme un poisson éviscéré. Comme d'anchois.
Ils ont le matériel pour moi. Je suis un délinquant sexuel. Était soupçonné.
Ils voulaient me faire faire une déclaration
puis l'homme dit: que j'ai été expulsé de l'enquête.
Detective Lune ... Baleine.
Keith Mooney. Un bon nom.
Comment avez-vous rencontré Billy?
Je l'ai rencontré sur la route de Holloway. Mon cher enfant. Belle longs cheveux blonds.
Absolument chanteuse moche. Chante comme un putain de chat Mars.
J'ai ajouté un peu plus d'enregistrer l'écho et la compression qu'il était satisfait.
Je lui ai dit qu'il devrait venir de nouveau, mais plus j'ai vu de lui.
Vous avez une idée où il pourrait aller?
Il a dit qu'il irait sur ... eeee ...
à une partie à un manoir, hors de la ville. Pour les gens riches.
- Les médecins et les politiciens. - Où est-il?
Je ne sais pas. Le nom étrange. Comment faire pour ...
Tasse ... Cat ...
Le costume ... Tasse ...
Rana. Tasse ...
Tenez ...
Oh, mon Dieu, mon Dieu. Pauvre vieux Joe et la musique pop.
Il avait déménagé de bobines.
Il sait quelque chose. Je ne sais pas il sait ce qu'il est, mais quelque chose qu'il connaît.
- Mais que pouvons-nous faire? - Rien.
- Attendez qu'il se réveille. - Combien de temps ça va prendre?
Il est temps de se détendre un peu de Harry.
J'ai besoin de parler à des gens plus normaux.
Beardsley ne peut pas attendre obtenir une arme
et si elle va brûler, parcouru un bon cas pour développer l'entreprise.
Qu'est-ce que c'est? Vous avez décidé de fermer jusqu'à noirs, ou quoi?
J'ai obtenu ces mecs. Seul le noir et a un style.
- Et qu'est-ce que c'est? Anti-style? - Skinheads.
Nous sommes appelés par des skinheads sur la base de ce que nous ... skinheads.
Enfoncer des skinheads? Et tu fais quoi dans la plupart de ces têtes?
- Football, musique, l'aggro. - Aggro? Qu'est-ce que c'est? La nouvelle danse?
- Je pense que vous a dit de me détruire. - Oui.
Tenez, le fils. C'est putain, une vraie arme à feu.
Jimmy, c'est la meilleure chose ce que je jamais donné!
Alors allez-y, essayez. Je sais que vous ne pouvez pas attendre.
Dumb idiote! Je viens de attaque cardiaque ne s'est pas produit, imbécile!
- J'ai comme Jimmy. J'aime vraiment. - Venez ...
LSD. L'acide lysergique.
La chose étrange, mais l'amour hippie "Hells Angels" sur son crapahuter.
C'est un travail difficile. Pour cette raison, les gens ont été tués ...
- En raison de cela, un morceau de papier? - Est-ce le genre de timbres?
- Non, il est mis dans la bouche. - Vous lepish cette langue?
Vous mettez dans votre bouche. Dure pendant des heures. Ceci est une mine d'or, Jimmy!
Ceci est pour vous!
Je n'avais jamais vu tant de femmes nues.
Poursuivant l'un d'eux me sourit, ressemble à un flirt.
Votre mère. J'ai déjà durci, comme un bâton.
- Crank Khrenova barbu. - Allons, regarde un peu autour.
Merci, mec! Hé, restez si vous voulez!
- Non, nous avons encore une chose à Vail. - OK.
Viens. Renversement de Banda, Si vous ne recevez pas la marchandise.
Détendez-vous, j'ai 20 ans d'attente pour un parti comme ça.
- Oh, allons, ne jouez pas le fou! Ici, je ne vais pas traîner. - Oui, tout ce que vous normalement avec un noir ...
Je suis inquiet au sujet de la putain "Hells Angels".
Je vais rattraper. Donne-moi une demi-heure ..
Vous feriez mieux de venir avec moi!
Bon, à bientôt!
J'aime votre tenue, mec! Tu ressembles à un gangster
Eh bien, je suis le gangster.
Wow! Cool!
- Avez-vous chasser? - Quoi?
Non, je ne suis pas fan de lui. Je viens d'acheter et de vendre.
Pourquoi ne pas essayer? Vous devez essayer avant d'acheter, bébé.
Allons, vous savez ce que vous voulez.
Oui ...
C'est tout.
Excellente.
Et maintenant?
Tout d'un coup il est devenu si clair.
Les gens comme moi ne doit pas vendre de la drogue.
Ils devraient les prendre.
Puis je réalise - Harry prend le mauvais médicament!
Un morceau de ce buvard de magie Harry et oublier qu'il est causant de la douleur des gens,
et les garçons, et Billy Stewart et sur ses crises terribles de la mélancolie.
Oubliez "Stardust" et c'est une scène réelle.
Je pouvais sauver Harry.
J'ai soudain envie d'être bon. Je veux sauver le monde, j'aime ...
à tous!
Je suis libre!
Regardez-moi!
Jimmy?
Harry?
Il est vrai que vous?
Harry est venu me soudainement ...
Je sais tout sur vous et Billy Stewart.
Je sais, pourquoi es-tu si obsédé par la douleur de ce pauvre gars.
- Je comprends. - Qu'est-ce que tu racontes?
Levez-vous!
Je sais ce que cela signifie d'être toi, Harry.
Je sais ce que cela signifie d'être fou.
Et puis j'ai pensé, si cela signifie d'être vous ...
quel est-il - d'être moi? - Pire.
Jimmy! Tirez le pantalon, mon vieux.
Il semble que votre ami Beardsley mordu plus qu'il ne peut mâcher.
Voici ...
tasse de thé.
Qu'est-il arrivé?
Un gang de motards putain graisses m'ont attaqué en raison de la marchandise.
- Où est le fusil? - Crappy "Hells Angels".
Ils avaient une queue de billard
- Ils croient que toute cette merde avec le LSD - c'est leur travail. - Laissez-les essayer.
Besoin de punir ces salauds.
La seule façon de raisonner avec ces gens - C'est leur coup.
Ecoutez ... Peut-être que nous ne le font pas.
Qu'est-ce qui vous est arrivé, idiot inutile?
- C'est une longue histoire, le fils. - Oh, allez vous faire foutre.
Ne m'appelez pas «fils», vous vieux con!
Sortez, laissez-moi tranquille.
Une pause.
- Jimmy? - Quoi?
Vous l'avez vu?
Célèbre compositeur POP S'est suicidé
Oh, pauvre vieux Joe.
- Poser à la fin ... - Il a essayé de nous dire quelque chose.
- Pensez-vous qu'il pense qu'il a tué ce mec? - Il? aucune.
Mais il savait qui l'a fait.
- Salut, Georges. - Les mecs, quelle agréable surprise!
- Nous avons décidé d'abandonner? - Je veux parler de Billy Stewart.
A. .. Eh bien, j'ai de bonnes nouvelles - l'enquête de "assassiner valise" minimisées
- Met? Pourquoi? Qu'est-il arrivé? - Rien. Aucune preuve.
- Le vrai mystère. - Vous devez avoir quelque chose!
Je suis désolé, Harry. "Valise" est fermé.
- Joe Meek définitivement savait quelque chose. - Une triste affaire.
Mais le ministère de l'homicide classe l'affaire.
17 ans homosexuel, engagés La prostitution ne vaut pas votre attention?
Pourquoi? Il n'est pas assez d'intérêt Ou peut-être trop intéressant?
- Pourquoi êtes vous si vaniteux? - Soyez prudent, pédé, je ne ZLI.
- Allons, se mettre en colère. - Ne me poussez pas, Starks.
Je ne provoque pas, je veux regarder votre colère, Muni. Et puis vous pouvez regarder le mien.
- Est-ce une menace? - Alors, nous allons le trouver!
Allons, les gars! Take it easy!
Avez-vous un problème, Starks. Dit toi que quelqu'un?
Fuck off.
C'est, sur la bite, hein?
Problèmes ...
Bâtarde glissante.
Montez dans la voiture. Je veux vous dire quelque chose à montrer.
- Qu'allez-vous faire? - Que voulez-vous dire?
- A propos de Muni. - Oubliez Muni.
Jetez un oeil à ceci.
Là ils trouvèrent Billy - Tattingstoun.
Non loin de Harktuella yuksta-Mare.
- Harktuella quoi? - C'est''for''Maritime latine.
Quand Joe nous a raconté une partie en dehors de la ville, qui était sur le point de Billy
il a gardé saying''mug''. Vous souvenez-vous?
- «Ran ",''''... Kharya - Yuksta-Mare.
- La probabilité est faible ... - Non, non.
Je connais une maison, où ont été organisées parti, à laquelle Billy pouvait aller.
Et je sais qui il appartient.
Teddy!
Attendez une minute. Qu'est-ce que c'est?
Stop. Arrêtez ici.
Que faites-vous?
- La recherche d'indices. - Preuve? Quels sont les indices?
Rien à prouver que Billy était là.
Quelqu'un était ici .... Je pense.
Qu'est-ce Tersbi s'est impliqué? ..
Seigneur ...
C'est ce que j'appelle des «preuves».
Comme la brigade des homicides baiser, pourrait-il manquer?
«Pourquoi», Jimmy.
La question "pourquoi" ils ont raté.
Nous avons attrapé cette salope. Touchez!
Quelqu'un ici a simplement été ... Cela signifie qu'ils peuvent revenir.
- Je me cache la voiture. - Vous ... Voulez-vous nous "eux" ont attendu?
Oh, oui. Nous allons les surprendre.
Retour gars dur!
J'ai dit de retour! Qui vous a envoyé? Pointage?
- Oui. Je baise flic. - Vous n'aimez pas popkarya.
- Il a été quelqu'un d'autre. Vous aviez envoyé quelqu'un d'autre. - Tu veux me faire offrir?
- Qui êtes-vous? - Tranquillement.
Je vais vous dire. Je vais vous dire qui je suis.
Eh bien ... Je vais vous dire
Qui suis-je?
J'ai «M. Va en enfer"
Je suis votre pire cauchemar et je vais vous attraper, mon pote.
- Je n'ai pas à faire avec elle! - Tais-toi, ta mère!
- Dans le démarrer. - Je n'ai pas tué le gars!
Ils l'ont tué. Ils avaient à se débarrasser du corps.
- Je n'ai pas à faire avec elle! - Ferme ta bouche!
Et il est énergique, n'est ce pas?
Vous connaissez la vieille chanson ''Pas d'affaires sur la terre, mais le show-business''?
Oui
- Chantez pour elle. - Quoi?
Sing.
# Pas de lumière sur les activités commerciales et de montrer
# Je sais ... #
C'est tout.
Vous voyez, mon entreprise est un peu comme dans le show business.
Des hauts et des bas.
La joie et la douleur. Il est très imprévisible.
Vous savez maintenant ce que je veux dire.
Mais d'abord, je veux que vous commenciez une normale à penser, alors que vous le pouvez encore.
Le show business est dans mon sang, cependant, Jimmy?
Vous êtes un artiste né, Harry!
Mon grand-père, Billy, était connu que «l'homme de l'Kenningtauna projectile."
Il a joué avec les chiffres de puissance dans les music-halls.
Il a volé de l'arme, comme le noyau, support cassé des briques à mains nues ...
Il avait une bonne voix.
Mais vous savez, qui était son vrai talent?
Le danger.
N'est-ce pas que le talent?
Le point culminant de son discours était que qu'il léchait la langue chauffé à blanc de poker.
Il doit être chauffé à blanc, souvenez-vous.
Si elle avait été rouge-chaud-chaud, il aurait brûlé la langue.
Je n'ai pas le tuer. Je viens aidé débarrasser du corps.
Qui a aidé à se débarrasser du corps?
Vous avez besoin de temps pour réfléchir?
Je vais vous donner un peu de temps pour réfléchir.
Regardez attentivement.
Certainement besoin d'obtenir de la langue était très humide.
Il est difficile à faire si vous avez peur. De la peur de la bouche sèche.
Je viens de le hacher. Il était déjà mort. Ils m'ont payé, alors je l'ai coupé en morceaux. Autoriser la saisie phonétique
Regardez-le.
Avez-vous vu?
C'est très simple. C'est à votre tour.
Ils m'ont payé, donc je me suis débarrassé du corps. Juste un emploi. Je n'ai pas le tuer.
Par Dieu, je n'ai jamais tué personne.
Je sais .. Je sais que vous n'avez pas le tuer.
Mon Dieu, Harry ...
- Teddy! - Harry!
- Long temps de ne voir! - Je suis désolé ... Vous m'avez pris au dépourvu.
Jimmy est Lord Edward Tersbi, Mon partenaire d'affaires de longue date.
Salut!
Je ne sais pas quoi dire.
Eh bien, vous pourriez dire «Salut» et nous invitent à entrer, de s'asseoir avec vous à la cheminée. J'aime le feu.
Oui ... En général ... Honnêtement, j'étais juste là pour rester.
Ne vous inquiétez pas! Nous sommes rapides. Cette conversation officieuse.
No. Je m'en doutais.
En fait, terminons en poudre chacun d'autres cerveaux et aller au cœur?
Oh mon dieu ... J'espère vivement que vous ne pas recommencer à me donner une gifle.
Je déteste gifle.
Vous feriez mieux d'aller.
Il s'agit de Billy Stewart.
- N'oubliez pas Billy? - Oui.
Il était à plusieurs partis.
Son corps a été retrouvé coupé en morceaux emballé dans une valise, un mile de votre succession.
Oui, je sais. Une histoire terrible.
Horrible, oui. Et j'ai trouvé ce qui restait du corps, sur votre propriété.
Qu'est-ce? Seigneur!
- Il est venu à un de vos parties, oui, Teddy? - Probablement.
Qu'est-ce que cela signifie?
Je ne peux pas rappeler tous les noms.
Parti visité les hauts gouvernement et les responsables d'église.
Regardez-moi, Teddy.
Je n'aime pas les responsables et l'église.
Vous ne savez pas ce qui est arrivé à Billy?
Bien sûr que non!
- Qui voulez-vous me prendre pour? - Pour le menteur.
Harry, s'il vous plaît ... Vous avez certainement besoin de me battre à chaque fois que tu me vois?
C'est très désagréable!
Je sais qu'il était à votre parti, parce que je à l'enfer, l'a envoyé là-bas. Vous l'avez demandé.
Vous l'avez commandé, comme sacrément La nourriture chinoise à la maison!
Tersbi, vous donnant une chance.
Qu'est-il arrivé cette nuit? Que faisiez-vous avec ce gars?
Je jure par la tombe de ce gars, je ne sais pas.
Il n'a pas de tombe.
- Qu'est-il arrivé? - Lors de la fête, il y avait des dizaines de personnes!
Incapable de supporter la responsabilité de tous
Je ne sais même pas qui était sur elle. Étiez-vous là?
Non, moi de l'enfer, non!
Etes-vous sûr?
Il vaut mieux ne pas plaisanter avec moi, Teddy ...
.. Ou bien, je te jure que je vais vous trouverez
et l'image ...
.. Et vous avez vidé comme un poisson.
Je voulais juste dormir. Allez dormir à jamais et se réveiller une nouvelle personne
quelque part très loin de ma vie présente.
De Harry. Par Beardsley. De tout cela.
Harry!
Nous devons donner à tout cela.
''Nous''? Que voulez vous dire par "nous"?
Je ne pense pas que je puisse continuer à le faire, mon pote.
Je veux juste dépotoir.
Moi aussi, Jimmy.
- Moi aussi. - Je pense que je vais être rehnus.
Pensez-vous que c'est contagieux?
Je n'ai pas tomber dans le panneau.
Et je pense que vous montez?
Eh bien ... Pour être honnête ... Oui.
Tais-toi!
Ne pas agir comme une fille!
Je crois les choses.
Si je pars ...
.. Vous me suivez.
Pourquoi faites-vous? Mad Bastard!
Comment pouvez-vous m'appeler? Crazy?
Vous pensez que je suis fou?
Mad Starks Harry.
Nom différent
Seigneur ...
Harry est venu à moi.
Il était de mauvaise humeur. Je pensais que vous vous occupez de lui!
- Il ne sait pas. - Alors qu'at-il trouvé certains de mes biens?
Vous avez eu à se débarrasser du corps. Et quel chirurgien?
- Je devais trouver quelqu'un d'autre. - Qui?
- Homme abattoir. - Dieu. Il semble que je vais vomir.
Vous? Pensez-vous qu'il est nauséabond?
J'ai eu à traiter avec vous et tous les dégoûtant maux vile de vos copains.
J'ai eu à brouiller les pistes. Le gars était encore respirer quand tu m'as appelé.
J'ai eu moi-même pour étouffer cette petite fagot. J'ai supposé vos péchés ignobles.
J'ai besoin d'une certaine compensation.
Nous devons trouver un moyen de sortir de cette la dépravation et la dégradation.
Si je pouvais revenir en arrière et tout changer, je voudrais ne. Vous savez ce que j'aurais fait.
- Que ferons-nous avec Harry? - Il est fou, le pauvre.
- Je vais y faire face. - Je ne veux pas problème.
Pas de problème. Il ya peu de choses d'un couple qui doivent faire le ménage
Salut, Jimmy!
J'ai senti la présence de quelqu'un ringard.
Vous touchez le petit doigt pour moi - et je zapoyu!
Je ne veux pas que vous arestovyvat.Tyurma - trop bon endroit pour une telle racaille comme vous.
- Qu'est-ce tu vas faire? - Je vais penser à quelque chose, ne vous inquiétez pas
- Éloignez-vous de moi, merde! - Pas cette fois.
Je vous avais prévenu.
Vous pourrez visiter quelques-uns.
- Harry ... - Avez-vous entendu parler de Judy?
- Harry ... - Son mari a trouvé Mickey morte, assis sur les toilettes.
- Un surdosage. - J'ai besoin de parler de vous.
Pauvre, pauvre Judy ...
Ceci est important, Harry. S'il vous plaît te ressaisir!
- Qu'avez-vous dit? - I Know Who Killed Billy Stewart.
Harry, s'il vous plaît ...
Harry a été arrêté. Il a été placé en prison Brixton, l'affaire a été entendue à l'Old Bailey.
Il est accusé de tous les chefs.
Corporelles graves povrzhdeny, le racket et la pornographie.
Aucun mot sur Billy Stewart. A propos de Tommy également mentionnés.
Je pense que, de sept à dix ans.
Ils ont besoin de regarder un peu sérieux, non?
Déjeuner à la Chambre des Lords, Friends in High Places.
Ils n'aiment pas ça.
C'est drôle.
Il ne fait aucun sens d'accuser la police de la corruption. Je vais brûler tous les ponts, quand sortir d'ici.
Parfois vous avez juste besoin de se détendre et attendre le temps.
Des risques professionnels.
Temps est écoulé.
Vous êtes maintenant sur son propre copain.
Cour vous condamne à 25 ans zaglyucheniya.
Voulez-vous dire quelque chose?
Merci beaucoup!
Messieurs, de l'emmener.
Mooney avait raison. Je suis juste un gangster à la petite semaine.
Je ne suis pas l'utiliser pour n'importe qui. En prison ou en liberté, Harry juste important.
La chose est Harry. Il a toujours été et sera toujours.