{1000}{9900} Altyazı çeviren IamNightrider-2001 | http:\\divxturkey.kolayweb.com e-mail:iamnightrider@operamail.com {9976}{10036}Biraz bisküvisi olan var mı? {10038}{10088}Burda biraz mısır ekmeği var. {10126}{10176}Üşüyorum. {10178}{10264}- Hala bizimle misin, Brett?|- Evet. {10266}{10354}- Oh, Kendimi ölü gibi hissediyorum.|- Kime sorsan senin için ölü gibisin der değilmi? {10471}{10557}Oh, evet. Haklısın!|Bişeyler unuttum adamım. {10559}{10659}Bence, kenetlenmeden önce|Bonus durumunu konuşmalıyız. {10661}{10739}Brett ve ben, Biz tam payı hakettiğimizi düşünüyoruz. {10741}{10857}Parker ve ben feel the bonus situation|has never been on an equitable level. {10859}{10938}Kontratında nelerin olduğunu biliyorsun,|diğerleri gibi. {10940}{10996}Evet, Burdaki herkes bizden fazla kazanıyor. {10998}{11062}- Dallas, Anne seninle konuşmak istiyor. {11064}{11142}Tamam, Gördüm.|Sarı ışıkla sadece benim gözlerim için. {11165}{11215}OK, giyindin mi? Parker? {11217}{11256}Kahvemi bitirebilir miyim? {11258}{11320}Bu gemide ki tek güzel şey bu. {12662}{12712}Günaydın, Anne. {13421}{13453}Eminmisin? {13455}{13499}OK. {13501}{13556}Kenetlen. {13582}{13632}Teşekkürler. {13714}{13794}- Dünya nerde?|- Bunu sen bilmelisin. {13796}{13830}Bizim sistemimizde görünmüyor. {13874}{13918}Araştır. {13994}{14041}Buna inanmıyorum. {14043}{14093}Trafik kontrolle temasa geç. {14124}{14201}Bu ticari|mavna gemisi Nostromo,... {14203}{14248}.. Solomon'un dışından ,... {14250}{14313}..kayıt numarası 180924609,... {14315}{14376}..Antarctica trafik kontrolü arıyor. {14380}{14439}Duyuyor musunuz? Tamam. {14441}{14520}Ticari maden gemisi Nostromo,|Solomons'un dışından. {14522}{14622}Kayıt numarası 180924609. {14676}{14715}- Cevap yok.|- Denemeye devam et. {14717}{14840}Antarctica traffik kontrolü arıyor.|Duyuyor musun, Antarctica? Tamam. {14842}{14951}Buldum , Zeta Il Reticuli'nin az ilerisinde. {14953}{15015}Henüz tam olarak ulaşamadık. {15017}{15067}İnanması çok zor. {15086}{15144}Lanet olasıca yerde ne işimiz var? {15185}{15251}Biliyorum.|Lanet olasıca ne diyorsun? {15253}{15304}Burası bizim sistemimiz değil. {15306}{15334}Bunu bende biliyorum. {15336}{15416}Buraya nasıl|geldiğimizi biliyormusun? {15418}{15468}Bunu anlamaya çalışıyoruz bizde, tamam mi? {15470}{15551}Aynı nedenle |biz yarım pay alıyoruz işte. {15553}{15611}Bizim zamanımız onların zamanı,|that's how they see it. {15613}{15643}Herzamanki bok, adamım. {15645}{15702}Sanırım buraya neden|geldiğimizi buldum. {15704}{15770}Senin yüzünden.|Sorumluluk sahibi değilsin. {15946}{15986}Benim yerimde olmayı isterdin. {15988}{16038}- Alabilirmiyim?|- Tabiki {16040}{16090}Pardon. {16204}{16254}Neler oluyor , bebek? {16296}{16379}Şey,... Belki aranızda biri|Neden hala evde olmadığımızı çözebilir. {16381}{16425}Sadece yarı yoldayız. {16427}{16457}Ne? {16459}{16526}Anne seyahati yarıda kesti. {16528}{16565}Neden? {16567}{16663}Mevcut durumdadeğişiklik|olduğunda bunu yapması için programlandı. Durum bu. {16665}{16718}- Nasıl yani?|- Anlaşılan... {16720}{16794}..bilinmeyen bir kaynaktan|bir mesaj aldı {16796}{16859}- Bizi bunu kontrol etmemiz için uyandırdı.|- Bir mesaj mı? {16861}{16896}- Tam buradan?|- Evet. {16898}{16941}Ne tür bi mesaj? {16943}{17036}12 saniyede bir tekrarlanan|Akustik bir sinyal. {17038}{17078}- SOS mi?|- Bilmiyorum {17080}{17129}İnsan mı? {17131}{17197}- Bilinmiyor.|- Eee...? {17199}{17251}Kontrol etmeye mecburuz... {17253}{17298}Bundan nefret ediyorum... {17300}{17365}..Lanet olsun bu ticari bir gemi,|kurtarma gemisi değil. {17367}{17450}- Doğru.|- Bu görev kontratımda yazılı değil. {17452}{17491}ve Para konusu ne olacak? {17493}{17566}Eğer bana biraz para verirsen,|Bunu yapmaktan mutlu olurum. {17568}{17658}Bonus durumuna geri dönelim.|Bunu artık konuşabilir miyiz? {17660}{17700}Hadi Bonus problemi hakkında konuşalım. {17702}{17799}Kontratında diyor ki,|"Herhangi bir sistematik yayın... {17801}{17897}..muhtemel zeki kaynakların delili olabilir ve|incelenmek zorundadır." {17899}{17940}Eve gitmek and parti vermek istiyorum. {17942}{17998}Parker, adamı dinler misin? {18046}{18132}"Cezası tüm hisselerdeki hakkını kaybetmek." {18134}{18159}Para yok. {18189}{18230}Anlaşıldı mı? {18253}{18276}Şey,... {18278}{18321}- ..evet!|- Gidiyoruz. {18323}{18370}Evet. Gidiyoruz, değil mi? {18538}{18610}Yörüngenin zirvesine yaklaşılıyor {18696}{18749}Ekvator yöüngesine kilitlenildi. {18751}{18839}9,... inişe 8 saniye . {18841}{18917}..5, 4,... {18919}{18971}..3, 2,... {18973}{19023}..1. {19120}{19163}DOR açık. {19165}{19257}- Asansörlerin durumu nedir?|- Bana AC basınç değerlerini ver. {19412}{19462}48 saniye ve artıyor. {19541}{19604}Platformdan ayrılmaya hazırlanın. {19606}{19656}20 saniye. {19658}{19721}18,... 17,... {19723}{19753}..13,... {19763}{19788}..12,... {19790}{19831}..11, 10,... {19833}{19890}..9, 8, 7,... {19892}{19915}..6,... {19917}{19944}..5,... {19946}{19969}..4,... {19971}{19998}..3,... {20000}{20030}..2,... {20032}{20066}..1, kenetlen! {20068}{20113}Ayrıldık. {20235}{20264}Tamam. {20379}{20424}Anne güvende. {20426}{20476}Hadi şunu indirelim. {20635}{20696}92 dereceye in {20698}{20750}1. liman. {21417}{21467}Hiçbirşey algılamıyorum. {21676}{21726}Turbulans. {21920}{21997}Kilitlendi ve devam ediyor.|Azaldığı anda , yakalayacağız. {21999}{22117}İniş takımları açıldı. Sıkı durun, millet,|biraz sarsılacağız. {22272}{22329}LAnet olsun bu da neydi? {22331}{22391}Basınç azalıyor. Kalkanlardan birini kaybetmiş olmalıyız. {22393}{22435}Hadi gidelim. {22437}{22505}Hala hiçbirşey algılamıyorum. {22611}{22672}Tamam. azalıyor {22726}{22776}Hala azalıyor. {22792}{22842}Başardık {22866}{22916}İndir şunu. {23076}{23127}Kılavuz ışıkları açık. {23928}{23996}9, 8,... {23998}{24037}..7, 6,... {24050}{24100}..5, 4,... {24110}{24157}..3,... {24159}{24181}..2,... {24183}{24205}..1. {24207}{24257}Motorları kapat. {24706}{24756}Neler oluyor? {24784}{24865}- Birisi neler olduğunu söylesin! {24867}{24964}- Dış kalkan delindi mi?|- Birşey göremiyorum. Hala basınç var. {24966}{24994}Ekrana bas. {25018}{25053}Neden? {25241}{25365}İinci yükleme ünitesi devre dışı. {25367}{25417}4 hücreden üçünü kaybettik. {25496}{25525}Bu da ne? {25527}{25573}hayır bekle. {25575}{25628}Buradan onarmamız imkansız... {25630}{25710}..ve yeni bir rotaya ihtiyacımız var. {25712}{25740}Dry-dock time. {25742}{25796}Dry-dock. Tell him to dry-dock! {25798}{25845}Yine de bunu burada tamir etmemiz imkansız. {25847}{25899}Tüm bu kanalları tamir etmemiz gerekiyor. {25901}{25959}Bunu yapmak için, tamirhaneye almalıyız. {25961}{26011}Başka? {26013}{26121}Bazı bölümler kavrulmuş.|Temizlemeli ve yeniden basınç vermeliyiz {26123}{26181}Ne kadar zamana ihtiyacınız var? {26183}{26247}- Ne ne...?|- 17 saat, böyle söyle {26262}{26312}En azından 25 saat. {26347}{26421}Panel üzerinde çalışmaya başlayın. {26423}{26491}Ne sikime geldi bu buraya? {26493}{26559}Ayak altında dolaşmasa iyi olacak. {26824}{26874}Bişey mi dedin? {26876}{26919}Hayır, kesinlikle hiçbirşey. {26921}{27001}aynı yayın dışında hiçbirşey yok {27003}{27057}Diğer tüm kanallar hareketsiz. {27188}{27240}Kick on the floods. {27591}{27641}Bununla hiçbir yere gidemeyiz. {27643}{27684}Hayır. {27686}{27751}Anne güneşin |20 dakika sonra doğacağını söylüyor {27753}{27812}Yayının kaynağında|uzaklığımız nedir? {27814}{27876}Kuzeybatı. 2,000 metreden az kaldı. {27878}{27928}Yürüyerek mi? {27992}{28087}- atmosfer değerleri nedir?|- Evet. {28161}{28211}Oh! {28239}{28289}Başlangıç seviyesinde. {28291}{28403}Ağır nitrogen. Yüksek oranda |karbondioksit kristalleri. Methan. {28405}{28454}Devam ediyorum. {28456}{28506}Başka bişey? {28509}{28594}Evet. ... kaya, lav tabanlı. {28628}{28691}Dondurucu soğuk, sıfırın oldukça altında {28706}{28756}Mm-hm. {28758}{28825}Dışarı çıkacak ilk gurupta yer almaya gönüllüyüm. {28827}{28877}Yeah, that figures. {28894}{28944}Lambert, sen de. {28947}{28997}Swell. {28999}{29059}Sihları hazırlasan iyi olacak. {30836}{30896}Lanet olasıca hiçbirşey göremiyorum! {30928}{30978}Ash, bizi duyabiliyormusun? {31096}{31143}Burada sizi net olarak duyabiliyorum. {31145}{31203}Açık ve temiz. Hattı açık tut. {31228}{31253}Gidelim. {31586}{31636}Hey, Ripley! {31667}{31735}Hey, Ripley, Bi soru sormak istiyorum! {31760}{31840}Eğer aradığın şeyi bulursan,|tüm payımızı alabilecek miyiz? {31842}{31944}Endişelenme, Parker. Evet,|hakkın neyse alacaksın. {31946}{32045}Bu lanet olası işi artık yapmayacağım|bu iş bitinceye dek. {32047}{32080}Brett,... {32082}{32148}..yasa tarafından hisset garanti ediliyor. {32150}{32218}- Ne?|- Neden sadece siktir olup gitmiyorsun? {32220}{32246}Ne? {32248}{32298}Ne dedin sen, Rip? {32300}{32376}Eğer bir problem olursa,|köprüde olacağım. {32420}{32495}Hey, Ripley, buraya gel! {32588}{32638}Orospu çocuğu! {32651}{32701}Sorun ne? {32916}{32976}Lanet olasıca şeyi göremiyorum. {32978}{33028}Kontrolü bırak. {33030}{33100}- Kontrolü seviyorum.|- Gel de al {33375}{33420}- Nasıl gidiyor? {33484}{33520}Oh, herşey yolunda. {33522}{33598}Şu yayını | ECIU ye verir misin? {33600}{33650}Hayır Anne henüz analizi bitirmedi {33652}{33694}Bi bakabilirmiyim? {33696}{33746}- Tabi. {35538}{35596}Ash, Şunu örüyormusun? {35598}{35652}Evet {35726}{35782}Daha önce böyla bir şey görmemiştim {35988}{36038}Çok şaşırtıcı. {36111}{36161}Haklısın. {36385}{36434}Tamam. {36436}{36511}İkinci noktaya ... gidiyoruz. {36513}{36563}O da ne? {36617}{36665}Hadi çıkalım burdan. {36667}{36726}Çok uzakta. Devam etmeliyiz. {36728}{36778}Devam etmek zorundayız. {36851}{36901}Yeniden söyleyecekmisin şunu? {36914}{36939}Hass...! {36972}{37038}Ash, Gördüğün gibi, tanımlaması oldukça zor. {37073}{37133}Konsola gidiyorum. {38376}{38415}Dallas! {39861}{39946}Aşağıya gel.|Burda farklı bir şeyler var. {39948}{39998}Bunun ne olduğunu bilmiyorum,... {40000}{40078}..şu duvarı kaldırırsak sanırım ,|ne olduğunu görebiliriz {41685}{41725}Şaşırtıcı. {41798}{41848}Yaratık yaşam şekli {41880}{41950}Uzun zaman önce ölmüş görülüyor {41952}{42002}Fosilleşmiş. {42036}{42104}Sanki koltukla bütünleşmiş gibi. {42479}{42531}Kemikleri dışarıya doğru kıvrılmış. {42533}{42583}Sanki içeriden bişey çıkmış gibi. {42718}{42812}Diğer mürettabata|neler olduğunu bilmek isterdim. {42901}{42966}Hadi şu lanet olasıca yerden çıkalım! {43244}{43304}Dallas! Lambert! Buraya gelin! {43377}{43417}Gel buraya. {43601}{43677}- Ne var?|- Bunu ne yapmış olabilir. {43867}{43913}Ash,... {43915}{43992}..şu sinyal.|Anne şifrenin bir kısmını çözdü. {43994}{44058}- SOS gibi görünmüyor.|- Peki nedir? {44060}{44118}Şey, ... Bir uyarı gibi. {44142}{44224}- I'm gonna go outafter them.|- Yani? {44241}{44349}Bence ,buradan ayrılmanın zamanı geldi {44352}{44403}..bir uyarı olup olmadığını biliyorlar değilmi.? {45063}{45113}Orda iyimisiniz? {45212}{45284}- Bişey görebiliyormusun?|- Bilmiyorum... Bi mağara. {45310}{45371}Bi çeşit mağara, Ancak ... {45421}{45505}bilmiyorum,|burada lanet olasıca bir mağara var. {45571}{45621}O da ne ? {46500}{46554}Çukurun etrafı çevrilmiş. {46576}{46626}ve içi tamamen... {46628}{46704}..deriden nesnelerle dolu, yumurta yada ona benzer bişey. {47151}{47284}Yumurtaları kaplayan bir duman tabakası var|kırıldıklarında harekete geçiyor. {47401}{47458}Kane! iyimisin? {47460}{47510}Yeah, sorun yok. tamam. {47577}{47627}İyiyim, ayağım kaydı. {48115}{48175}Tamamen kapatılmış gibi görünüyorlar. {48797}{48853}Bi dakika, bişey hareket ediyor. {48886}{48936}Canlı bişiler var galiba. {48938}{48988}Organik yaşam. {50535}{50594}- Ordamısın, Ripley?|- Burdayım. {50745}{50825}- OK, Ripley. Ben iç ambar kapısının önündeyim.|- Anlaşıldı. {51056}{51126}Ordamısın , Ripley?|Temiziz, içeri girmemize izin ver. {51128}{51216}- Kane'e ne oldu?|- Bişeyler yüzüne yapıştı. {51218}{51281}- Revire ihtiyacımız var.|- Ne çeşit bir şey? {51283}{51337}Bir tür organizma. Kapıyı aç! {51339}{51445}Eğer içeri girerseniz, gemi enfekte olabilir.|Karantina prosedürünü biliyorsunuz. {51447}{51538}- Bulaşmaya karşı 24 saat.|- Ölebilir.Kapıyı aç. {51540}{51608}Beni dinle.|Karantinayı boşver, hepimiz ölebiliriz. {51610}{51715}Şu lanet olası kapıyı açarmısın?|Onu içeri almalıyız! {51743}{51768}Hayır. {51770}{51835}Bunu yapamam,|ve sen benim yerimde olsaydın... {51837}{51901}- ..aynını yapardın.|- Ripley, bu bir emirdir. {51903}{51954}- Open that hatch, do you hear me?|- Yes. {51956}{52006}Ripley, Bu bir emirdir! Beni duyuyormusun? {52008}{52071}Evet. Seni duyuyorum. Cevap olumsuz. {52131}{52171}İç ambarın kapağı açıldı. {52835}{52881}Tanrım. {53149}{53199}Nedir bu lanet olasıca? {53253}{53303}Durumu nasıl? {53355}{53413}Nasıl ayıracağınız şunu yüzünden? {53415}{53525}- Nasıl mı ayıracağız?|- Bir dakika! Bikaç alet olacaktı. {53708}{53748}Tamam. {53750}{53802}Şimdi, eğer kemeyi düşünürsek... {53804}{53885}Yüzünden kollarında birini |ayırmaya çalışacağım {53887}{53934}Yapabilir misin? {53936}{54010}Parmak. Parmağıdan birini ayırmaya çalışacağım. {54012}{54062}Şuradan tutmaya çalışacağım. {54150}{54224}- Bu kafa derisini kesecek!|- Biliyorum! {54226}{54320}Ayrılmıyor|kesmeden bırakmayacak. {54342}{54405}Bide içeriden bakmamız gerekiyor. {54456}{54508}Niçin dondurmuyorlar? {54528}{54586}Beyler niçin şunu dondurmuyorsunuz? {54975}{55025}Maskeni çıkarabilirsin. {55475}{55514}Boğazındaki şu şeyde nedir? {55516}{55584}I would suggest it's feeding him oxygen. {55619}{55679}Paralize etmiş, Onu komaya sokmuş,... {55681}{55728}..ve onu hala canlı tutuyor. {55730}{55780}Bu da nedir? {55801}{55873}- Şunu ayıracağım.|- 1 dakika. {55892}{55942}Acele etme. {55956}{56009}Hakkında hiçbirşey... {56011}{56036}..bilmiyoruz. {56038}{56090}Onu Oksijenle beslediğini varsayıyoruz. {56092}{56142}eğer çıkarırsak,... {56168}{56218}..bu onu öldürebilir. {56261}{56332}Ona bir şans vereceğim.|Şimdi keselim şu şeyi. {56334}{56396}- Sorumluluğu alıyormusun?|- Evet,vet alıyorum. {56398}{56423}Şimdi, şu şeyi çıkaralım. {56462}{56512}Bunu nerede yapacağız? {56519}{56593}Boğum noktasının hemen aşağısından keseceğim {56595}{56635}Bekle. {56844}{56869}Aman Tanrım! {56975}{57041}Bu bok tüm zırhı delecek. {57090}{57180}Bence bu bok tüm zırhı delecek. Hadi gelin! {57182}{57221}Nerede? {57223}{57273}Bu tarafta. {57463}{57514}- Diğer güverte. {57929}{57980}Burda. {58018}{58068}Altında durma sakın! {58207}{58257}Durmuş gibi görünüyor. {58328}{58371}Şuna bak, adamım. {58373}{58415}Brett, bana kalemini ver. {58417}{58450}Çabuk ol {58452}{58487}Hadi, hadi! {58607}{58664}Sakın dokunmaya kalkma. {58849}{58899}Durdu. {58903}{58970}Moleküler Asit dışında... {58972}{59003}..böyle birşey görmedim. {59005}{59057}Kanında bunu kullanıyor olmalı. {59077}{59127}Mükemmel bir savunma mekanizması. {59129}{59179}Öldürmeye cesaret edemezsin. {59181}{59231}Kane ne olacak? {59252}{59297}Kalemini al. {59335}{59388}- Ne yapacağız?|- Kane 'i Ash' e bırak {59390}{59440}Tekrar çalışalım. {59488}{59536}Oh... Ne...? {59756}{59806}OK. {59808}{59849}Dene. {59983}{60021}Lanet olsun. . {60023}{60073}Yeniden dene. {60106}{60176}Kendimi burada sanki bir aydan beri kalıyormuşum gibi hissediyorum. {60202}{60264}Buray inmemeliydik. {60301}{60393}Bu lanet olasıca küreye|inmemeliydik, biliyorum. {60395}{60473}Ne kadar çabuk bitirisek|o kadar çabuk buradan ayrılırız,... {60475}{60562}..ve eve varırız.|burası beni ürkütüyor. {62081}{62139}Şaşırtıcı. Bu da nedir? {62181}{62231}Bence bu... {62262}{62312}Henüz bilmiyorum. {62396}{62446}Bişeyler istermisin? {62448}{62498}Evett, ben, uh... {62551}{62601}biraz konuşmak istiyorum. Kane nasıl? {62621}{62671}Durumu aynı. Değişiklik yok. {62673}{62723}Ve, uh... {62725}{62775}..sence? {62795}{62832}Oh... {62834}{62867}Hm? {62869}{62951}Şey, söylediğim gibi, üzerinde çalışıyorum, gerçekten. {62953}{63086}Ancak şunu söyleyebilirim ki|dış tabakası protein polysaccharitten oluşmuş. {63088}{63195}Enteresan bi dış yapısı ve hücreleri var |ve onları... {63197}{63247}..polarize silikon ile değitirerek,... {63249}{63385}..elverişsiz dış ortama karşı |dayanıklı hale gelebiliyor. {63397}{63445}Yeterli mi? {63447}{63502}Yeterince. Peki bunun anlamı nedir? {63504}{63580}- Lütfen bunu yapma bir daha. Sağol.|- Pardon. {63601}{63677}Şey, İlginç olan|elementlerin kombinasyonu... {63679}{63751}..onu ... tam bir orospu çocuğu haline getiriyor {63770}{63827}ve sen onu içeri aldın. {63829}{63886}Direk emirleri uyguluyordum, hatırladın mı? {63888}{63980}Ash, Dallas ve Kane gemiden ayrıldığında,... {63982}{64032}..Ben kıdemli yetkiliyim. {64042}{64092}Oh, evet. Unutmuşum. {64094}{64194}Ayrıca Bilim Komitesinin |temel karantina yasasını da unuttun {64196}{64287}- Hayır, unutmadım.|- Oh, Görüyorum. Sadece deldin. {64319}{64385}Kanee ne yaptın?|Hm? {64387}{64485}Kurtulmasının tek yolunun bu olduğunu biliyorsun {64487}{64591}Ne yazıkki, karantina kurallarını aşarak,|herkesin hayatını riske attın. {64593}{64653}Beliki onu dışarda bırakmalıydım. {64655}{64763}belki kaşanımızı riske atmalıydım,|ancak bu alabileceğim bi riskti. {64765}{64814}Oldukkça büyük bir risk... {64816}{64866}..bir bilim subayı için. {64885}{64949}Bu kurallar kitabında yer almıyor, değil mi? {64981}{65065}Sorumluluğu üzerime aldım|senin gibi. {65083}{65138}işini yapıyorsun... {65140}{65191}..ve izin verirsen bende benimkini yapacağım. tamam mı? {66072}{66149}- Dallas Nerde?|- Mekikte. {66256}{66332}- Dallas.|- Sanırım Kane'e bir baksan iyi olacak. {66334}{66374}Neden? {66376}{66426}Bişeyler olmuş. {66428}{66478}- Ciddi mi?|- İlginç. {66607}{66661}Ripley, benimle revirde buluş. {66761}{66804}Nerede? {66806}{66856}Şey, Bilmiyorum! {66858}{66926}- Arayıp bulamamız lazım.|- Kontrol etmeliyiz. {67561}{67611}Dallas, dikkatli ol. {68538}{68560}- Ohh! {68562}{68612}Pardon. {69435}{69482}Köşede değil! {69484}{69524}Şunladan birini al. {69564}{69609}Just in case. {69906}{69938}Kane? {70086}{70126}iyimisin? {70128}{70232}- Görmedim. Şu tepedeki de ne?|- yukarıda bir yerde. {70234}{70259}Tanrım. {70261}{70313}Lanet olasıca şeyi çevir {70403}{70453}Bu bir refleks hareketi. {70491}{70541}Şuna bir bakalım. {70841}{70891}Pardon. {71026}{71102}- Yeterince ölü gözüküyor.|- Güzel, şunu ortadan kaldıralım. {71104}{71154}Ripley,... {71156}{71277}..Tanrı aşkına, bunun gibi bi yaratıkla|ilk karşılaşmamız. {71279}{71306}Onu yanımızda götürmeliyiz. {71308}{71382}- Bir çok test yapılmalı.|- Ash, şakamı yapıyorsun? {71384}{71472}Bu şeyin kanı asitten. Kim bilir|öldüğünde ne yapar? {71474}{71545}Sanırım bir zombie olmadığını varsayabiliriz. {71547}{71597}Dallas, yanımızda götürmeliyiz. {71621}{71747}I'd soon as not burn it at the stake,|ama Bilim Subayı olan sensin. {71749}{71807}- Bu senin kararın, Ash.|- Dallas! {71809}{71911}- ikrimi değiştirmeyeceğim...|- Fikrini değiştirmeyi düşünmüyordum. {71913}{71976}Sadece dinlemeni istiyorum...|Dinleyecekmisin? {72026}{72126}- Bu kararı nasıl ona bırakırsın?|- Ben sadece gemiyi sürerim. {72128}{72198}Bilimsel konularda , Ash son sözü söyler. {72200}{72279}- Bu nasıl olur?|- Şirket böyle istiyor. {72281}{72347}Bu standart bir prosedür mü? {72349}{72412}standart prosedür|sana ne söylenirse onu yapmanı istiyor. {72414}{72464}Daha önce Ash ile uçtun mu? {72466}{72538}Daha önce 5 kez |başka bir bilim subayıyla uçtum. {72540}{72642}Biz Thedustan ayrılmadan |2 gün önce Ash'le değiştirdiler. Hm? {72644}{72728}- Ona güvenmiyorum.|- Kimseye güvenmiyorum. {72753}{72837}- Tamirat nasıl gidiyor?|- Nerdeyse bitti. {72839}{72915}- Niçin bana haber vermedin?|- Hala yapacak işler var. {72917}{72959}Ne gibi? {72961}{73047}B ve C güverteleri hala çalışmıyor.|Ters Enerji sitemi havaya uçtu... {73049}{73107}Hass..! Bunlarda olmadan havalanabiliriz. {73109}{73161}Evet. Sence bu iyi bir fikir mi? {73163}{73234}Bak, Sadece bu lanet olası yerden gitmek istiyorum. {73814}{73877}2 numara aşırı ısınmış. {73879}{73935}2 sakika içerisinde hazır olsun, Tanrı aşkına! {73956}{74021}Isınıyor ve ısınmaya devam ediyor. {74092}{74142}Motor dairesi, kırmızı alarm durumu. {74182}{74277}- yükselmeye 1 kilometre.|- Yapay yerçekimini aktif hale getirin. {74279}{74365}- Anlaşıldı.|- Vektörü değiştiriyorum... şimdi. {74468}{74518}CNG yavaşlıyor. {74547}{74589}CNG yavaşlıyor... {74591}{74633}Omurga çekiliyor. {74635}{74684}Omurga çekildi . :))) Ne diyo anlamadım {75220}{75257}Parkta yürümek gibi! {75259}{75319}Biz bişeyi onarırsak, her zaman çalışır. {75321}{75364}- Değilmi, Brett, bebek?|- Haklısın! {75736}{75829}Onu dondurmalıyız. eğer hastaysa,|Neden burada tutuyoruz onu? {75831}{75876}Ona evde bi doktor bulabiliriz. {75878}{75917}Doğru. {75919}{76005}Ne zaman bir şey söyşense,|sen hep "Doğru" dersin, Brett, değilmi? {76007}{76042}Doğru. {76044}{76128}Parker, senin görevi etrafta dolaşmak |ve "Doğru" demek sadece! {76130}{76170}Aynen bir tavşan gibi. {76172}{76232}Kendine gel!|Nesin sen bi çeşit tavşanmı? {76234}{76274}Doğru. {76276}{76313}Hadi, Vazgeç artık! {76315}{76411}- Kane karantina altına alınmalı!|- Evet haklısın. {76413}{76471}Hevesini kırmak için|ne yapmamız gerekiyor? {76473}{76523}Heyecanlandırmayı denesene, yapabcakmısın, lütfen? {76525}{76598}Hesaplarıma göre,|haradığımız zamana bakılırsa... {76600}{76650}Kısa kes. {76652}{76702}- Dünyadan ne kadar uzaktayız?|- 10 ay. {76704}{76738}- Oh, Tanrım.|- Sıçtık (Harika :). {76740}{76791}- Evet napıyoruz? {76793}{76847}Dallas, Kane'i görmeye gelsen iyi olacak. {76849}{76891}Durumunda bi değişiklik var mı? {76893}{76953}- Gelsen daha iyi olacak.. {77017}{77067}Tamam. {77116}{77166}Nasılsın? {77244}{77317}- Sağol.|- NAsılsın? {77319}{77369}Süper! Başka aptalca soru sormak isteyen? {77453}{77503}Oh, Sağol. {77552}{77624}Gezegenle ilgili bişey hatırlıyormusun ? {77682}{77746}Hatırladığın en son şey ne? {77910}{77954}Bazı korkunç ... {77956}{78023}..rüyalar gördüm boğulduğumla ilgili ... {78086}{78130}Neyse, nerdeyiz? {78132}{78188}- Tam burda!|- Eve dönüyoruz! {78190}{78241}Evvvvet. Buzdolaplarımıza dönelim! {78292}{78391}- Önce biyşer yemek istiyorum.|- Bir şeyler yemeliyim. {78410}{78480}Yatak öncesi son bir yemek. ben ısmarlıyorum! {78482}{78532}Hey, Mola verdik! {79032}{79138}Dönünce ilk yapacağım şey|iyi bir yemek yemek olacak. {79141}{79221}Bunu sevdim.|Bundan kötü yemeklerde yemiştim,... {79223}{79274}..ama daha iyisini de yedim. {79276}{79350}You pound down the stuff|like there's no tomorrow. {79352}{79405}Bişeyler tarafından yenilmeyi düşünürken,... {79407}{79461}..şimdi , yemek yemeyi düşünüyorum. {79463}{79528}Bi bilsen,|neyden yapıldığını. {79555}{79622}Neyden yapıldığını bilmek istemiyorum. {79624}{79651}Ben yiyorum sadece! {79685}{79735}Sorun ne , adamım? {79737}{79787}Yemek o kadarda kötü değil, bebek! {79814}{79864}Sorun ne? {79926}{79977}Ne ? Ne? {79979}{80029}- Durum ciddi.|- Kane! {80253}{80293}Kaşığı ısır! {80382}{80446}- Dişlerininin arasına koymayı dene!|- Deniyorum! {80861}{80926}Uh! Agh! Uh! Agh! {81149}{81199}Oh, Tanrım! {81393}{81443}Dokunma! Dokunma! {81894}{81944}- Dallas!|- Ewt. {81946}{81996}Başka? {81998}{82048}Hayır. sen? {82050}{82101}Hayır. {82103}{82153}- Bişey gören varmı?|- Hayır. {82971}{83021}İç ambar kilitlendi. {83136}{83186}Birşey söylemek isteyen var mı? {84061}{84173}Bu her zamanki bişey,...|Sığırları dürtmek gibi (??????). {84175}{84268}Bu portatif bir batarya.|Buradan buraya kadan izole edilmiş. {84270}{84366}Sadece kontrol edelim| . {84409}{84468}Bu adi yaratığın etkileyemez... {84470}{84525}..tabi derisi bizimkinden ince değilse. {84527}{84599}Ama... Bu onu biraz hareketlendirebilir. {84631}{84683}Şimdi onu bulmalıyız. {84685}{84766}Şuna bakın.|Bir arama cihazı tasarladım. {84768}{84822}Hareket eden nesneleri gösteriyor. {84824}{84849}Ancak... {84876}{84973}Kapsama alanı kısa, ama |yeterli mesafede, sinyal veriyor. {84975}{85025}Çalışma mantığı nedir? {85074}{85136}Hava yoğunluğundaki mikro dalga değişimleri. {85169}{85219}Bi örnek göster. {85286}{85336}- Gördün mü?|- Tekrar. {85353}{85398}Gotcha. {85400}{85445}2 takım. {85447}{85492}Ash,... Lambert ve ben. {85494}{85545}Ripley, sen Parker ve Brett'i al. {85582}{85690}Bu şeyi gören olursa,|şebekede tutun Parker yakalasın. {85692}{85765}Parker, Senden kahramanlık |yapmanı istemiyorum, OK? {85767}{85841}Yakala, Hava kilidine koy, kurtul gitsin. {85843}{85899}Tüm güverte kanalları açık. {85901}{85993}Seninle uzun zamandır konuşmak| istiyordum. {86001}{86051}Hadi gidelim. {86373}{86423}12 modülü tamir ettiğini sanıyordum. {86438}{86488}Ewet yaptık. {86490}{86540}Anlamıyorum. {86587}{86645}Devreler yanmış olmalıydı. {86941}{87023}- Ne yapıyoruz burda?|- Lanet olsun, ışığı şuraya tut. {87025}{87075}Yeah, burda. {87077}{87137}işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum. {87187}{87237}- Şuraya tut.|- tamam. {87376}{87426}İzolasyonu kontrol et. {87436}{87486}Oh, lanet! {88016}{88086}Bu alete göre , 5 metre içerisinde. {88140}{88190}Kapıyı aç. {88289}{88351}Havadaki mikro değişimler, kıçımın kenarı. {88485}{88535}5 metre içinde. {88537}{88587}Dikkatli ol. {89291}{89347}Hey, Bu şeyin bana yaklaşmasına izin verme sakın. {89349}{89399} Birlikte kalın beyler. {89798}{89848}- Beni mahçup etme!|- Ne? {89876}{89930}Parker, Brett, Dolapta. {89932}{89973}neresinde? {89975}{90025}Şurda, yakala şunu. {90079}{90129}aldım , aldım. {90193}{90225}Bekle! {90227}{90265}Hazırmısın, Parker? {90267}{90308}Ben işaret verince. {90383}{90428}Tamam, şimdi! {90430}{90480}Kolay iş. {90592}{90675}- Gitmesine izin verme!|- Napıyorsun sen orada, adamım?! {90677}{90727}Bu kedi.. {90866}{90907}Hey, bak, . {90909}{90988}Yakalaman lazımdı.|şimdi yeniden alete bakmalıyız. {91034}{91088}- I'll... I'll...|- Go on, get it! {91110}{91160}Sen onu bulacaksın, bizde yakalayacağız. {91431}{91481}Gel, Pisi! {91493}{91543}Gel, pisi,pisi. {91557}{91606}Sıçtığımın pisisi. {91608}{91658}Jones! {91691}{91741}Jonesy? {91763}{91813}gel, Jonesy! {91847}{91897}Meow! Meow! {91998}{92048}Jonesy? {92165}{92215}gel, pisi pisi {92254}{92304}Meow! {92377}{92427}gel, Jonesy! {92702}{92752}Jonesy? {96868}{96920}Pisi , Pisi! Gel hadi, Jonesy! {96936}{96986}Gel, Gebegim. Burdasın pisi. {96995}{97045}Gel bebeğim! {97195}{97241}HAdi ama! {98149}{98198}Her ne ise... {98200}{98225}Büyük bişey. {98282}{98337}Haa kanallarından birine gizlenmiş olmalı. {98339}{98416}Soğutma kanallarından birinde saklanıyor sanırım. {98418}{98504}Soru yok....|Hareket etmek için havalandırma sistemini kullanıyor. {98566}{98616}Brett yaşıyacakmı? {98637}{98677}Ne? {98679}{98728}- BRett yaşayacakmı dedim?|- Hayır. {98730}{98787}Yani, Ben... Bilmiyorum {98789}{98875}Şimdi şu hava şaftı|avantaj sağlayabilir bize. {98877}{98955}Ana hava kilidi içerisinda|hareket edebiliyor. {98979}{99051}Sadece bir tane büyük çıkış var. {99053}{99109}Burayı kusatabiliriz ve ... {99111}{99201}..onu hava kilidine girmeye zorlarız |ve onu uzay boğluğuna yollarız. {99203}{99253}Orospu çocuğu bir dev! {99262}{99303}Bence bir insan gibi. Kocaman! {99305}{99343}Kane'in oğlu. {99377}{99425}Hadi, Ash. {99427}{99511}Bilim Bölümü bize yardım edebilir|Nazıl kullanacağız? {99513}{99612}Atmosferimize adapte oldu,|nutrasyon ihtiyaçları gereği. {99614}{99664}Isı hakkında bişey bilmiyoruz ama. {99666}{99735}OK, Isı.|eğer değiştirirsek ne olur? {99737}{99813}Hadi deneyelim. Çoğu hayvan ateşten çekinir {99815}{99866}Ateş, evet. {99868}{99956}Parker, 3 yada 4 |fırını hazırlayabilirmisin? {99962}{100021}Bana 20 dakika ver. Hazırlayacağım. {100023}{100073}Peki havalandırmaya kim girecek? {100075}{100099}Ben yaparım. {100101}{100132}Hayır. {100134}{100184}Sen ve Ash,... {100202}{100252}..ana hava kilidini alın. {100254}{100299}Parker, Lambert,... {100301}{100379}..kapıları kapalı tutun, lütfen. {102735}{102785}Ben ilk kavşakta olacağım. {102787}{102834}Dallas, Ben tam olarak burda olacağım. {102836}{102888}- Parker?|- Evet. {102890}{102927}Lambert? {102929}{102984}Pozisyonumu aldım. Değerleri okumaya çalışıyorum. {102986}{103052}- Hava kilidi açık.|- OK, Ripley. {103054}{103093}Hazır. {103342}{103408}Tamam, Seni şu anda görebiliyorum. {104297}{104359}3.kavşaktaki ambar kapılarını aç. {104747}{104797}OK, yapıyorum. {104799}{104849}- Ripley?|- Evet. {104851}{104905}Arkamdan tüm kapıları kapat. {104927}{104977}Hareket ediyorum. {105327}{105395}Dallas, bekle. Sanırım onu buldum. {105397}{105434}Evet, onu buldum. {105436}{105474}Nerede? {105510}{105582}Üçüncü kavşağın oralarda bir yerde olmalı. {105584}{105634}OK. Hareket ediyor. {106107}{106211}Tam olarak orada olmalı.|Dallas, Dikkatli olmalısın {106441}{106503}Tamam. 3.kavşağa ... {106561}{106629}..ulaştım ve araştırıyorum {107042}{107107}Lanet olasıca neler oluyor? {107133}{107175}Dallas. {107177}{107244}Pozisyonunu 1 dakikalığına koru. Ben... {107246}{107296}Sinyali kaybettim! {107298}{107335}Ne? {107337}{107367}Eminmisin? {107369}{107477}Etrafına bak. Orada olmadığına emin misin?|Orada olmalı. {107567}{107607}Çabuk kontrol et, Lambert. {107609}{107660}Her an karşı karşıya gelebilirsin . {107662}{107738}Dallas, iyimisin|sinyal alamıyorum? Orada. {107784}{107834}Orda bi yerde olmalı! {107862}{107901}Dallas? {107934}{107984}Bunun olduğuna inanamıyorum. {107986}{108023}Tamam. {108160}{108256}Uh... Temiz miyim, Lambert?|Bu lanet olasıca yerden çıkmak istiyorum. {108308}{108371}Oh, Tanrım!Sana doğru geliyor {108421}{108463}Uh... {108567}{108605}Koş! Çık ordan! {108607}{108659}Sana doğru geliyor! Koş! {108672}{108711}Dallas! Kaç ordan, Dallas! {108713}{108786}Koş, Dallas. Çık ordan! {108810}{108860}Hayır! Ordan değil! diğer taraftan! {108925}{108968}- Dallas? {108970}{109012}- Hayır.|- Üzülme {109014}{109064}Dallas! {109190}{109240}Bunu orda bulduk. {109282}{109332}Kan yok. {109334}{109384}Dallas ta yok. {109386}{109427}Hiçbirşey yok. {109511}{109604}Kimseyi duyamıyorum ! {109606}{109636}Düşünüyorum. {109710}{109780}iyi bir fikir çıkıncaya kadar,... {109814}{109875}..Dallas'ın planını uygulamaya devam edeceğiz. {109877}{109902}Ne?! {109904}{109949}ve diğerleri gibi mi olacak sonumuz? {109951}{110001}Oh, Hayır. Aklını kaçırmış olmalısın! {110003}{110050}Daha iyi bir fikri olan? {110052}{110077}Evet. {110079}{110129}Gemiyi terk edelim derim. {110131}{110193}Mekiğimiz var|ve bu lanet olasıca yerden kaçabiliriz {110195}{110260}Şansımızı kullanalım |ve birilerinin bizi bulması için dua edelim {110262}{110294}Lambert,... ssh. {110296}{110341}Mekik dördümüzü alamaz. {110343}{110399}Tamam, öyleyse, Neden kibrit çekmiyoruz? {110401}{110474}Ben kibrit falan çekmiyorum.|Onu şimdi geberteceğim! {110476}{110526}Tamam. {110529}{110566}Nasıl öldürebileceğimizi konuşalım. {110568}{110618}- Hava kanallarının içinde... {110620}{110676}Beni dinler misin, Parker? Kapa çeneni! {110678}{110728}Dinleyin. {110739}{110811}- Dinleyin.|- Hava tünellerini kullanıyor. {110837}{110910}- Bunu tam olarak bilmiyoruz...|- Bu tek yol! {110912}{110955}İkişer ikişer hareket edeceğiz. {110957}{111044}Adım adım ilerleyeceğiz|ve cut off every bulkhead and vent... {111046}{111148}..until we have it cornered,|uzayda patlatacağız. {111150}{111200}Senin içinde uygun mu? {111202}{111250}Eğer bu onu öldürecekse, evet. {111252}{111304}Açıkçası öldürecek. {111306}{111356}Ama beraber hareket etmeliyiz. {111403}{111477}- Silahlar ne durumda?|- Silahlar hazır. {111479}{111526}Biri yeniden doldurulmalı. {111528}{111569}Yapar mısın, lütfen? {111586}{111656}- Ash, onunla git.|- Hayır, ben yönetebilirim, Ash. {111678}{111728}Beni takip etme. {111810}{111860}Ash! {111891}{111951}Senden yada Anneden bi tavsiye var mı? {111997}{112047}Hayır, hala araştırıyor. {112084}{112134}Ya sen? {112149}{112199}Sende mi hala araştırıyorsun? {112232}{112282}Buna inanmak çok zor. {112289}{112339}Ne yapmamı istiyorsun? {112341}{112397}Elinden geleni , Ash. {112399}{112439}Hiçbirşey. {112441}{112496}Anneye ulaşacağım ,... {112498}{112565}..ve kendi cevaplarımı alacağım, sağol. {112610}{112660}Tamam. {115306}{115367}Bunun bir anlamı olmalı, biliyorsun. {115402}{115490}Senin lanet olasıca|açıklamalarını duymak istemiyorum! {116058}{116118}Parker. Lambert? {116327}{116358}Ash. {116360}{116410}Kapıyı aç. {116643}{116693}Ash! {116772}{116822}Kapıyı açarmısın? {116924}{116984}Bırak şunu artık, Ash. {118922}{118963}Ne halt yediğini sanıyorsun sen? {119383}{119407}Bırak onu! {119409}{119464}Bırak onu, bırak dedim! {119784}{119829}Bu bir android! {120190}{120234}İsa aşkına! {120277}{120331}Bu bir robot! {120333}{120387}Ash lanet olasıca bir robotmuş. {120427}{120477}Tanrım! {120545}{120574}Aaagh! {120635}{120682}Kutsal pislik! {120684}{120771}Şu siktiri boktan :) şeyi çalıştırmama yardım et! {120960}{120998}Oh, Tanrım. {121000}{121050}Oh, Tanrım. Oh, Tanrım. {121142}{121214}Şirket bize nasıl|bir robot yollar? {121216}{121310}Yaratığı kendi Silah Üniteleri |için istiyor olamalılar {121312}{121374}Oda bunu garanti altına alıyordu. {121376}{121426}Parker, takayım mı şunu? {121448}{121498}Um... Bilemiyorum... {121500}{121556}Çünkü nasıl öldüreceğimizi biliyor olabilir. {122205}{122270}Ash, Beni duyuyormusun? {122344}{122394}Ash! {122531}{122586}Evet, Duyabiliyorum. {122712}{122762}Özel emrin nedir? {122784}{122833}Zaten biliyorsun. Oldukça açık sanıyorum. {122835}{122885}Peki nedir? {122899}{122949}Yaşam formunu geri getirme,... {122960}{123010}..birinci öncelik. {123012}{123068}Diğer tüm öncelikler iptal edilmiştir. {123132}{123173}Lanet olasıca şirket! {123175}{123238}Peki ya bizim hayatımız, seni orospu çocuğu?! {123240}{123290}Tekrarlıyorum,... {123292}{123356}..diğer tüm öncelikler iptal edilmiştir. {123358}{123408}Nasıl öldüreceğiz, Ash? {123410}{123468}Sadece bir yolu var. {123470}{123546}-Nasıl?|- Başaramazsınız. {123548}{123598}Siktir git! {123607}{123709}Neyle karşı karşıya olduğunuzun|farkında değilsiniz, değil mi? {123737}{123787}Mükemmel organizma. {123849}{123958}Yapısal mükemmeliyet|yokediciliğinden kaynaklanıyor. {123960}{124013}Ona hayransın. {124081}{124139}Onun sadeliğine hayranım. {124247}{124297}Kurtulabilen ,... {124353}{124403}..vicdanıyla... {124416}{124476}..başbaşa kalır, {124498}{124553}..or delusions of morality. {124596}{124701}Bak. yeterince bu pisliği dinledim|ve fişini çekelim derim {124703}{124753}Son söz. {124782}{124807}Ne? {124842}{124910}Şansınız konusunda size yalan söyleyemem,... {124912}{124962}..ama... {125011}{125061}..sempatimi kazandınız. {125141}{125191}Gemiyi havaya uçuralım. {125212}{125276}Şansımızı mekikte deneceğiz. {125278}{125328}- Gemiyi havaya uçuralım.|- Güzel. {125343}{125393}Hadi. {126025}{126093}Anahtarları açtığımızda,|Ne kadar zamanımız var? {126095}{126145}- 10 dakika.|- No bullshit. {126147}{126233}yada uzayda yol almak için roketlere ihtiyacımız yok {126262}{126340}Hava destek sistemi için soğutuculara ihtiyacımız var. {126627}{126698}İkiniz aşağıya inin|ve taşıyabildiğiniz kadar soğutucu getirin. {126700}{126750}Bende mekiği hazırlayacağım. {126752}{126823}Size yaklaşık...|7 dakika veriyorum. {126825}{126886}Buraya dönün,|Anahtaları kapatacağım... {126888}{126956}..ve burayı uzaya dağıtacağım. {126977}{127027}- Hazırmısınız?|- Kendine iyi bak. {127029}{127079}7 dakika. {127973}{128023}Görüşürüz. {128123}{128173}Jones? {129292}{129342}Jones? {130153}{130203}OK, Tüpleri kontrol et. {130522}{130572}Jones? {130653}{130707}- Nasılsın?|- İyiyim. {130800}{130850}OK, devam et . {130886}{130936}Jones? {131045}{131095}Pisi, Pisi, Pisi! {131118}{131168}buraya gel, Jones, buraya gel. |(Bu kedi yüzündende mürettebatın yarısı gitti be! Hala akıllanmadılar) {131170}{131220}Jones! {131324}{131374}Gel oğlum {131379}{131416}Gel bakalım! {131418}{131468}- İyi kedi! {131470}{131520}Jones? {131522}{131598}- Jones? {131691}{131749}Gel buraya ..mına koduğumun kedisi . Gel hadi, tatlım (Sıktın ama). {131790}{131840}Jones! {132003}{132063}Jones. Jones. {132150}{132189}Jones. {132298}{132348}Jones! Lanet olsun. {132458}{132508}Yakaladım seni. {132644}{132715}Gel, tatlım. Güzel pisi. {133238}{133308}Oh, Tanrım. {133327}{133404}- Önünden çekil!|- Yapamam . {133406}{133456}Önünden çekil!Bizi öldürecek! {133477}{133523}Yapamama! {133525}{133581}İsa aşkına, çekilsene lan! {133583}{133608}Lambert. {133847}{133897}çekil şurdan, Lambert! (Kadın milleti işte söz dinlemezlerki) {133915}{133965}- Parker? {133987}{134054}Lambert! Lambert... Parker... (Ne olcak kedi maması oldular) {135733}{135783}Parker? {136022}{136061}Ohhh! {136271}{136311}Urgh! {138011}{138049}Tehlike. {138051}{138170}Acil imha sistemi| aktif hale getirildi. {138172}{138259}Gemi T eksi... {138261}{138311}..10 dk. sonra yok olacak. {138339}{138448}Otomatik imhayı durdurmak için|T eksi... {138466}{138516}..5 dk.nız var. {139950}{140025}Otomatik imhayı durdurmak için...... {140027}{140077}..T eksi... {140100}{140150}..3 dk.nız var {140974}{141056}Otomatik imhayı durdurmak için...... {141063}{141113}..T eksi... {141140}{141197}..1 dk.nız var {141367}{141417}29, 28,... {141419}{141460}..27,... {141462}{141525}..26, 25,... {141527}{141573}..24,... {141575}{141625}..23, 22,... {141641}{141691}..21, 20 saniye. {141715}{141762}19, 18,... {141764}{141826}..17, 16,... {141843}{141885}..15, 14,... {141887}{141929}..13,... {141931}{141970}..12,... {141972}{142033}..11, 10 saniye. {142036}{142084}9, 8,... {142086}{142136}..7,... {142138}{142157}..6,... {142159}{142209}..5, 4,... {142230}{142277}..3, 2,... {142279}{142304}..1. {142338}{142452}Otomatik imhayı durdurmak için süreniz doldu. | (Neden böyle bi sisteme gerek duymuşlar anlamadım. Aha ziki tuttular) {142514}{142530}Anne! {142532}{142594}Soğutma ünitesini yerine koydum! {142612}{142650}Anne! {142652}{142743}Gemi otomatik olarak... {142745}{142834}..T eksi 5 dk. içinde imha olacak. {142869}{142919}Senin orospu! {143370}{143420}Lanet olsun! {145587}{145611}Jones. {146689}{146766}Gemiyi terk etmek için... {146768}{146818}..1 dk.nız var. {146837}{146924}Gemi otomatik olarak... {146926}{146978}..T eksi 1 dk. içinde imha olacak. {147565}{147640}T eksi 30 saniye. {147659}{147709}29, 28,... {147731}{147781}..27, 26,... {147783}{147855}..25, 24,... {147857}{147907}..23, 22,... {147909}{147959}..21,... {147961}{147985}..20 saniye. {147987}{148014}19,... {148029}{148045}..18,... {148047}{148124}..17, 16,... {148129}{148168}..15, 14,... {148170}{148198}..13,... {148200}{148250}..12, 11,... {148252}{148285}..10 saniye. {148287}{148337}9, 8,... {148339}{148365}..7,... {148367}{148434}..6, 5,... {148436}{148482}..4, 3,... {148484}{148526}..2, 1. (Bizimle uçtuğunuz için teşekkürler) {149692}{149742}tamam ,... {149788}{149838}..Seni orospu çocuğu {150874}{150924}Ssh, ssh, ssh. Herşey yolunda {151283}{151333}Sssh. {151546}{151604}Tamam, Bende seni gördüğüme sevindim {151617}{151667}Ssh, ssh, ssh, herşey yolunda. {158213}{158238}Gel bakalım. {158240}{158365}Sen... benim... Şans yıldızımsın (İkinci bölümde görürsün yıldızı :). {158396}{158471}Sen ... benim... {158486}{158536}..şans yıldızımsın {158547}{158588}Sen... {158590}{158678}..,şans, şans, şans. {158929}{158981}Oh, gel bakalım. {158983}{159100}Sen benim... şans yıldızımsın. {159128}{159161}Sen... {159223}{159273}..Şans yıldızım. {159284}{159328}Sen benim... {159398}{159429}..yıldızım. {159510}{159568}Oh, benim... uh... {162071}{162168}Ticari yıldız gemizi Nostromo'nun son raporu {162170}{162220}3.kaptan rapor veriyor. {162241}{162297}Mürettebatın diğer üyeleri,... {162326}{162347}..Kane,... {162349}{162419}..Lambert, Parker, Brett,... {162443}{162518}..Ash ve Captain Dallas öldüler. {162549}{162599}Kargo ve gemi imha edildi. {162640}{162718}Hudut bölgesine 6 haftada ulaşacağım. {162732}{162810}Biraz şansla,|Şebeke beni bulacaktır. {162812}{162862}ben Ripley,... {162872}{162934}..Nostromo'nun tek hayatta kalan kişisi,... {162956}{163006}..mesaj bitti. {163174}{163224}Gel bakalı, kedicik. (Hala kedi diyo ya manyak karı) {163225}{164918}Altyazı çeviren IamNightrider-2001 | http:\\divxturkey.kolayweb.com e-mail:iamnightrider@operamail.com