Mutacija... je ključ do naše evolucije.
Pomagala nam je da smo se razvili iz enoceličnega organizma...
v prevladujočo vrsto na zemlji.
Ta proces je počasen in ponavadi traja tisoč in tisoč let.
Toda vsakih nekaj sto tisočletij, evolucija skoči naprej.
Niagarski slapovi. Gor...
čez kanadske gore, in potem je samo se nekaj sto milj do Anchoraga.
Pa ne bo malo hladno?
Saj to je namen, bučko.
Drugače nebi bila pustolovščina.
In kdaj boš to izvedla?
- Ne vem.
Po srednji šoli. Pred univerzo.
- Marie! David? - Ne vem kaj se mu je zgodilo.
Nevem kaj... Samo dotaknila sem se ga.
Nisem... Nisem hotela...
- Pokliči reševalce! - Ne dotikaj se.
- Ljubica... -Pojdi stran od mene! - Pokliči reševalce!
Ne dotikaj se me!
- Ne dotikaj se me. -Gospe in gospodje,
sedaj vidimo začetke naslednje stopnje človeške evolucije.
Te mutacije se pojavijo v puberteti...
in so pogosto sprožene zaradi večkratnega povečanega čustvenega stresa.
Hvala vam, ga. Grey. Bilo je kar poučno.
Čeprav odpadejo vse maske, predmet razprave ki je še v središču.
Tri besede: Ali so mutanti nevarni?
Bojim se da je to nepravično vprašanje, Senator Kelly.
Konec koncev, napacna oseba za volanom avtomobila je tudi lahko nevarna.
Da, toda izdajamo dovoljenja ljudem da vozijo.
Da, vendar ne da živijo. Senator, dejstvo je...
da so se mutanti ,ki stopili naprej in se razkrili ljudem...
srečali s strahom, sovražnostjo in celo nasiljem.
Zaradi te vedno prisotne sovražnosti...
nagovarjam senat naj voli proti registraciji mutantov.
- Prisiliti mutante, da se razkrijejo bo samo naprej... - Da bi se razkriti?
Zakaj bi se mutantska skupnost morala skrivati se sprašujem...
da jih je tako strah razkriti se?
- Nisem rekla da se skrivajo. - Naj vam pokažem kaj je bilo skrito, ga. Grey.
Imam seznam imen odkritih mutantov...
ki živijo tukaj v Združenih državah.
- Senator Kelly... - Torej, tukaj je dekle v Illinoisu, ki lahko hodi skozi zidove.
Kaj jo lahko ustavi pred vstopom v bančni trezor...
ali v Belo hišo ali v njihove hiše?
- Senator Kelly... - Obstajajo celo govorice, ga. Grey,
o mutantih, ki so tako močni da lahko vstopijo v naš razum in kontrolirajo naše misli,
in vzamejo našo od boga dano svobodno voljo.
Mislim, da imajo ameriški državljani pravico do izbire...
ali želijo, da bodo njihovi otroci hodili v šoli skupaj z mutanti,
ali če jih bodo učili mutanti.
Gospe in gospodje,
resnica je da so mutanti zelo resnični,
in da so med nami.
- Moramo vedeti kdo so, -Tako je!
in kar je najpomembneje, moramo vedeti...
česa so zmožni narediti.
Eric.
- Kaj delaš tukaj? - Zakaj postavljaš vprašanja...
na katera že veš odgovor?
Ne obupaj nad njimi, Eric.
Kaj želiš da bi naredil, Charles? To debato sem že slišal.
To je že dolgo nazaj.
Človeška rasa se je razvila od takrat.
Da,
v nas.
Ali se tihotapiš tu notri Charles?
Kaj iščeš?
Iščem upanje.
Prinesel ti bom upanje, stari prijatelj.
In prosim samo eno stvar v zameno.
Ne hodi mi na pot.
Mi smo prihodnost, Charles, ne oni.
Njih to ne zadeva več.
To je to.
Kje sva?
Mislia sem, da ste rekli, da me odpeljete do mesta Laughlin.
To je Laughlin.
Gospodje v vseh mojih letih,
še nikoli nisem videl kaj takega.
Ali mu boste dovolil, da odide z vašim denarjem?
Jaz se bom boril z njim!
Gospe in gospodje, naš rešitelj!
Karkoli narediš, samo ne suni ga v jajca.
- Rekel si da vse velja. - Vse velja, toda to bo vzel kot osebno.
- Gospe in gospodje,
nocojšnji zmagovalec in še vedno kralj kletke,
Wolverine!
Želiš kaj novega, ljubica?
Ali ostaneš pri vodi?
Pivo bom.
Ellis Island, nekoč prihodna točka za tisoče ameriških priseljencev...
ponovno odpira svoja vrata.
Priprave so skoraj končane za prihajojoč zbor svetovnega vrha Združenih držav.
Z skoraj vsemi povabljenci,
bo to verjetno največji sestanek svetovnih voditeljev v zgodovini.
Voditelji več kot 200 narodov bodo razpravljali o problemu svetovne ekonomije...
in vprašanju orožja, do pojava mutantov in njihovega udara na svetovno prizorišče..
Veliko ameriških zakonodajalcev je bilo soglasnih...
da se mora debata osredotočiti predvsem na mutante, kar je na površju,
je čisto diplomatska zadeva.
- Dolžan si mi nekaj denarja. - Pridi no Stu. Ne delati tega.
Nihče ne odide iz takega pretepa ne da bi imel kaj za pokazati.
Pridi no. Ni vredno.
- Vem kaj si. - Izgubil si denar. Zadrži se, da ne bos izgubil še kaj drugega.
Pridi no.
Pazi!
Izgini iz mojega bara, spaka.
- Kaj za hudiča pa delaš? - Oprostite. Potrebovala sem prevoz.
- Mislila sem da mi lahko pomagaš. - Pojdi ven.
- Kam naj grem zdaj? - Ne vem.
- Ne veš ali ti je vseeno? - Izberi.
- Rešila sem ti življenje. - Ne nisi.
Imate slucajno kaj za jesti?
Jaz sem Rogue.
Ali si bil v vojski?
Ne pomeni to da si bil v vojski?
- Wow. - Kaj?
- Nenadoma moje življenje ne izgleda tako slabo. - Če greš raje peš...
Ne. Ne. Dobro izgleda.
Izgleda udobno.
Daj roke na grelec.
Nič ti nebom storil.
Nič osebnega ni. Samo če se...
me ljudje dotaknejo, se nekaj zgodi.
- Kaj? - Ne vem.
Poškodujejo se.
Pošteno.
Ko pridejo ven, ali boli?
Vsakič.
Torej, kakšno ime pa je Rogue?
Ne vem. Kakšno ime pa je Wolverine?
Ime mi je Logan.
Marie.
Veš moral bi se pripeti z varnostnim pasom.
Poglej. Ne potrebujem nasvetov o varnosti v avtomobilu od...
Si vredu?
- Ali si vredu? - Zataknila sem se!
- Ali nebi mogel pripeljati nekoga s seboj?
- Kaj se je zgodilo? - Vedeli so.
Charles.
Hmm.
- Kje je mutant sedaj? - Pri njih.
Naredil sem prvi korak.
To je vse kar vedo.
Pridi. Sestanek vrha U.N. se približuje.
Čas za naš majhen test.
Kam pa gre?
Kam pa greš?
Tukaj.
Kam greš? Semle.
Tukaj je.
-Gremo. -Kam se ti mudi?
Dobro jutro, Logan.
Rad bi tvojo definicijo o šibkih in močnih človeških načelih...
v sredo naj bo na moji mizi.
To bo vse.
- Adijo profesor. - Adijo, Kitty.
Fizik.
Sem Charles Xavier. Bi rad malo zajtrka?
- Kje sem? - Westchester, New York.
Napadli so te. Moji ljudje so te pripeljali sem na zdravniško oskrbo.
- Ne potrebujem zdravniške oskrbe. - Da, seveda.
- Kje je dekle? - Rogue? Tamle je. Vredu je.
Zares.
Ah, Logan, rad bi da spoznaš Ororo Monroe, znano kot Storm.
- To je Scott Summers, znan kot Cyclops. - Živijo.
Rešila sta ti življenje.
Prepričan sem da si že spoznal Dr. Jean Grey.
To je moja šola za nadarjene. Za mutante.
- Tu boš varen pred Magnetom. - Kaj je Magneto?
Zelo močan mutant ki misli da se kuha vojna...
med mutanti in ostalim človeštvom.
Njegovo aktivnost zasledujem že kar lep čas.
Tisti ki te je napadel je njegov družabnik znan po imenu Sabretooth.
Sabretooth?
Storm.
Kako kličejo tebe? Kolo?
To je najneumnejša stvar kar sem jih kdaj slišal.
Cyclops, kajne? Se boš umaknil?
Logan, minilo je skoraj petnajst let, kajne?
Živeti iz dneva v dan, seliti se iz mesta v mesto,
brez spominov kdo ali kaj si.
Utihni.
Daj mi možnost.
Morda ti lahko pomagam najti nekaj odgovorov.
Kako veš?
Nisi edini nadarjen.
- Kam greš? - Kam gre?
Kaj delaš tam?
Kaj je ta kraj?
Anonimnost je mutantova prva obramba...
pred človeško sovražnostjo.
Hej, brez sile!
Za javnost, smo samo šola za nadarjene mladeniče.
Cyclops, Storm in Jean so bili eni izmed prvih mojih učencev.
Varoval sem jih, učil kako naj kontrolirajo svoje moči...
da bodo čez čas, učili druge isto.
Učenci so večinoma ubežniki.
Preplašeni, sami.
Nekateri z tako močno nadarjenostjo da so postali nevarni...
za sebe in za tiste okoli njih.
Kot tvoja prijateljica, Rogue.
Prikrajšana za človeški fizični kontakt, verjetno do konca svojega življenja,
in sedaj je tukaj z ostalimi njenih let,
se uči kako biti sprejet, ne ustrahovan.
-John. - Oprostite.
Jaz sem Bobby. Kako ti je ime?
- Rogue. -Kaj se ji bo zgodilo?
To je odvisno od nje. Znova se pridružiti svetu kot izobražena mlada ženska...
ali ostati in učiti druge...
kako postati kar otroci ljubeznivo imenujejo X-Men.
Dobrodošla na višji mutantski.
Toda šola je zgolj krinka.
Nižji nivoji so čisto druga stvar.
Ko sem bil otrok, sem odkril da imam moč s katero nadzorujem človeški razum,
jih prisilim da mislijo ali delajo kar jaz hočem.
Ko sem bil star 17 let, sem srečal nekega fanta Erica Lensherrja.
Tudi on je imel nenavadno moč.
Lahko je ustvaril magnetno polje in kontroliral kovino.
Mislil je da ga človeštvo ne bo nikoli sprejelo,
zato je postal jezen in maščevalen.
Postal je Magneto.
Obstajajo mutanti z neverjetnimi močmi, Logan,
in mnogi ki ne delijo mojega spošovanja do človeške rase.
Če nihče ni opremljen da bi jim nasprotoval, je to lahko konec človeštva.
Naredil bom dogovor s teboj, Logan.
Daj mi 48 ur da ugotovim kaj Magneto hoče s teboj,
in dam ti besedo da bom uporabil vse svoje moči...
da ti pomagam najti tisto kar si izgubil...
in tisto kar iščeš.
Senator, poslusaj, naklonjen si registraciji orožja?
Torej nekaj teh tako imenovanih otrok...
poseduje več kot desetkratno uničevalno moč strelnega orožja.
Ne ne vidim razlike. Vse kar vidim je orožje v naših šolah.
Vredu, dovolj pošteno. Vredu.
Torej?
Tesno bo. Tako glasovanje je vedno tesno.
Kaj pa sestanek U.N.? Cel svet bo gledal.
Mogoče je ena možnost da uporabim to igračo v našo korist.
Mi smo Američani, Henry.
Pusti ostal svet, naj rešijo problem z mutanti po svoje.
Poznaš situacijo?
Te mutante?
Ljudi kot ta Jean Grey?
Če bi mene vprašali, Bi jih vse zaprl.
Vojna je. To je razlog da ljudje kot jaz obstojamo.
Kje za hudiča pa smo?
Pilot!
Ljudje kot ti so razlog da sem se kot otrok bala hoditi v šolo.
- Oprosti. - Za kaj?
Če sem te poškodoval.
Torej si komaj čakala da mi zopet daš dol srajco?
Kovina je zlitina domatium.
Domnevno neuničljiva. Bila je kirurško transplantirana v njegovo celotno okostje.
Kako je lahko preživel tak postopek?
Njegova mutacija. Ima posebno sposobnost regeneracije,
ki mu omogoča hitro celjenje ran.
To tudi onemogoča določiti njegovo starost.
Lahko je celo starjesi kot vi, profesor.
- Kdo mu je to naredil? - Ne ve.
Ne spominja se tudi ničesar iz svojega življenja pred posegom.
Poskusi na mutantih.
To sem že slišal.
Toda nikoli prej nisem videl kaj takega.
Kaj misliš da Magneto hoče z njim?
Nisem čisto prepričan če Magneto hoče njega.
Yech!
Toad ima zloben jezik, Senator.
Tako kot vi.
Kdo ste ljudje? Kje je Henry?
Gospod Guyrich je mrtev že nekaj časa, Senator.
Vendar vam je Mystique delala družbo.
Lahko prevzame toliko oblik.
Karkoli boste naredili z mano, me boste potrdili.
Vsaka beseda ki sem jo izrekel bo potrjena.
Ste bogaboječ človek, Senator?
To je tako čudna besedna zveza.
Vedno sem mislil na Boga kot učitelja,
kot prinašalca luči, modrosti in razumevanja.
Veste mislim, da sem jaz tisto česar se zares bojite.
Jaz in moja vrsta. Bratovščina mutantov.
Mislim, da to ni tako presenetljivo.
Človeštvo se je vedno balo tistega kar ni rezumelo.
Ne bojte se Boga, Senator,
predvsem pa se ne bojte mene.
Nič več.
Kaj mi nameravate narediti?
Recimo, da Bog dela prepočasi.
Mislim, da ti bo tu udobno.
- Kje je tvoja soba? - Pri Scottu na koncu hodnika.
Je to tvoj dar? Nuditi se temu tipu?
Pravzaprav sem, telekinetik. Stvari lahko premikam z močjo misli.
Res? Kakšne vrste reči?
Vsemogoče.
Imam tudi nekaj telepatskih sposobnosti.
- Kot tvoj Profesor? - Niti približno tako močne.
Vendar me uči kako jih razvijati.
O tem sem prepričan.
- Pa mi preberi misli. - Raje nebi.
Daj no. Te je strah da ti bodo mogoče všeč?
Dvomim.
Kaj vidiš?
Scott.
Lahkoo noč, Logan.
Mi boš rekel naj dam prste proč od tvojega dekleta?
Če bi moral narediti to, nebi bila moje dekle.
Hmm. Torej ti o tem nič ni treba skrbeti,
kajne, Cyclops?
Ja, verjetno te je samo razkurilo dejstvo, da ti je fant kot jaz rešil življenje?
Moral bi biti previden, naslednjič me mogoče ne bo tam.
Oh, še nekaj, Logan,
prste proč od mojega dekleta.
Logan.
Logan. Logan, zbudi se.
- Pomagajte.
Naj mi nekdo pomaga!
Scott, primi blazino.
Nesreča je bila.
- Logan? - Kaj se je zgodilo?
- Je ona vredu? - Vredu bo.
Kaj mi je naredila?
Kadarkoli se Rogue koga dotakne, mu vzame energijo, njegovo življensko moč.
V primeru mutantov, za kratek čas vsrka njihove darove.
V tvojem primeru, tvojo zmožnost za zdravljenje.
Čutil sem, da me je skoraj ubila.
Če bi te držala še dlje, bi verjetno te.
Kako se počutiva, Senator? Napredno, upam.
Hmm.
Kaj za hudiča ste naredili z mano?
Senator, to je brezupno. Kam pa bi šli?
Kdo bi vas vzel noter sedaj ko ste eden izmed nas?
Tommy, pusti jo! Tommy, prosim pusti jo!
Mamici bom povedala.
Je to mutant?
Rogue.
- Bobby. - Rogue, kaj si naredila?
Pravijo, da kradeš moči ostalim mutantom.
Ne ne. Sposodila sem si njegovo moč.
Nikoli ne uporabi svoje moči proti drugim mutantom.
Nisem imela izbire.
- Ne, moraš me razumeti. - Če bi bil jaz ti,
bi odšel od tod.
- Kako to misliš? - Posušaj, študenti so ponoreli.
Profesor Xavier je besen. Ne vem kaj bo naredil s teboj.
Mislim, da bo lažje če boš na samem.
Morala bi oditi.
Kaj iščeš, Eric?
Čudno. Tam zunaj je veliko močnejših mutantov.
Zakaj bi bil ta zanj tako pomemben?
- Morda zaradi njegovega obnašanja do ljudi. - Ne maraš ga.
- Kako ste ugotovili? - Telepat sem, veš.
- Kje je? - Kdo?
Rogue.
Izginila je.
Dobrodošli, Profesor.
Dobrodošli v Cerebru.
To je nedvomno velika okrogla soba.
Možganski valovi mutantov so drugačni od povprečnih človeških bitij.
Ta naprava ojačuje mojo moč,
in mi omogoča odkrivati mutante na daljše razdalje.
Tako nameravam najti Rogue.
- Zakaj je ne uporabite da bi našli Magneta? - Poskušal sem.
Vendar je izgleda našel način da se ubrani pred njo.
Kako je lahko vedel, kako naj naredi to?
Ker mi jo je pomagal zgraditi.
Zdaj pa če mi lahko oprostite.
Si že kdaj...
Uporabila Cerebro?
Ne. Rabiš določeno stopnjo kontrole,
in, uh, za nekoga kot jaz, je..
Nevarno.
- Na železniški postaji. - Kje je?
Nekaj milj zahodno. Logan, ne moreš zapustiti graščine.
- To je samo možnost na katero čaka Magneto. - Jaz sem razlog da je pobegnila.
- Imela sva dogovor. - Saj je vredu. Samo vznemirjena je.
Storm, Cyclops, najdita jo. Poglejta če se lahko pogovorita z njo.
- Kaj? - Kje je moj motor?
Živjo, otrok.
Žal mi je zaradi prejšnje noči.
Meni tudi.
- Zopet bežiš? - Slišala sem da je Profesor jezen name.
- Kdo ti je povedal to? - Fant iz šole.
- Kdaj si jo nazadnje videl? - Morala bi se dobiti za kosilo.
Poglej naokrog. Jaz bom pogledala pri prodajalcu vozovnic.
Dobrodošli, Professor.
- Misliš da bi morala iti nazaj. - Ne mislim, da bi morala slediti tvojemu nagonu.
Prvi fant, ki sem ga poljubila...
je bil tri tedne v komi.
Še vedno ga čutim v moji glavi.
Enako je s teboj.
Ni veliko ljudi ki razumejo kaj preživljaš,
vendar mislim da je Xavier eden izmed njih.
Izgleda da ti zares hoče pomagati,
in to je redko...
za ljudi kot smo mi.
Torej, kaj praviš?
Daj jim še eno priložnost?
Daj no. Jaz bom poskrbel zate.
- Obljubiš? - Je.
Obljubim.
Pridita.
Stara je približno sedemnajst. Moje velikosti.
Ima rjave lase, in...
Zavpij zame.
- Nehaj se igrati.
Ti si verjetno Wolverine.
Ta nenavadna kovina ne gre skozi tvoje celotno telo, ali pač?
Stoj! Nehaj!
Kaj za hudiča hočeš z mano?
S tabo? Moj dragi fant, kdo ti je rekel da hočem tebe?
Mladina.
Vredu stoj. Ostani točno tam.
Ostani kjer si. Dvignite roke nad glavo, takoj.
Vi Homo sapiensi in vaše orožje.
- Dovolj je bilo, Eric. - Pusti jih.
Zakaj ne prideš ven kjer te lahko vidim, Charles?
- Zakaj pa.. - Jo hočeš?
Mi ne moreš prebrati misli?
Kaj sedaj? Rešiti dekle?
Moral me boš ubiti, Charles. In kaj bo to opravilo?
Pusti jim izglasovati zakon. Imeli te bodo v verigah z številko vžgano na tvojem čelu.
- Ne bo... -Tako.
Potem me pa ubij in ugotovi.
Huh? Potem me izpusti.
Prav.
Pripravljen preizkusiti svojo srečo, Charles?
- Ne verjamem, da jih lahko vse ustavim.
Še vedno nenaklonjen žrtvovanju.
To te dela krhkega.
Zbogom, Charles.
- Rekel si da hoče mene. - Naredil sem grozno napako.
Njegova čelada je bila narejena tako da je blokirala mojo telepatijo.
Nisem mogel videti kaj hoče dokler ni bilo prepozno.
- Kam greš? - Našel jo bom.
- Kako? - Kot po navadi. Iskati.
Logan, tega ne moreš narediti sam.
Kdo mi bo pomagal? Ti? Do sedaj si naredila samo pretep.
Pa nam pomagaj. Bori se z nami.
Boriti se z vami? Naj se pridružim ekipi? Naj postanem X-Man?
Kdo za hudiča pa misliš da si? Mutant si.
Cel svet je poln ljudi, ki vas sovraži in se vas boji.
In vi izgubljate čas in jih poskušate obvarovati? Imam boljše stvari za naredit.
Veš, Magneto ima prev. Vojna prihaja.
- Si prepričana, da si na pravi strani? - Jaz sem vsaj izbrala stran.
Iščem Dr. Jean Grey.
Senator Kelly.
Jaz sem profesor Charles Xavier.
Bal sem se, da bi me v bolnišnici, obravnavali...
Obravnavali kot mutanta?
Nismo kar mislite. Ne vsi.
Povejte to tistim, ki so mi to naredili.
Senator...
Rad bi, da se poiskušate umiriti.
Ne bom vas poškodoval.
Dobrodošel v prihodnosti,
brat.
Stroj izžareva sevanje ki sproži mutacijo v normalnih človeških bitjih.
Toda mutacija je nenaravna.
Kellyevo telo jo zavrača. Njegove celice so začele...
razpadati skoraj pri priči.
-Kakšen učinek ima sevanje na mutante? - Zdi se, da nobenega.
Vendar se bojim, da bo resno poškodovala vsako normalno osebo, ki ji bo izpostavljena.
- Torej kaj Magneto hoče z Rogue? - Ne vem.
Počakaj malo.
Rekel si, da ta stroj vleče svojo moč iz Magneta...
-in ga oslabi. - Da.
V bistvu ga je skoraj ubila.
Svojo moč bo prenesel na Rogue...
in jo uporabil za pogon svojega stroja.
Je kdo tam?
Da. Tukaj sem.
Prosim, ne zapustite me.
Nočem biti sam.
Vredu.
Ali sovražiš normalne ljudi?
Včasih.
Zakaj?
Mislim...
Bojim se jih.
No,
mislim, da imaš eno osebo manj...
ki bi se jo bala.
Cyclops, ti in Storm pripravita letalo. Jaz bom našel Rogue.
-Jean, daj Loganu uniformo. - Whoa, počakaj malo.
- Saj ne bo šel znami, kajne? - Da.
Oprostite, Profesor, vendar mislim da bo ogrozil nalogo. In če...
Hej, nisem bil jaz tisti, ki je naredil železniški postaji novo sončno streho, kolega.
- Ne, bil si pa tisti ki je prebodel Rogue prsni koš. - Scott...
Zakaj ne vzameš to tvojo majhno nalogo in si jo zabiješ v...
Senator Kelly je umrl.
Našel jo bom.
Poravnajte to.
Oprosti.
Še vedno me lahko slišiš, kajne?
Naučil si me vsega v mojem življenju, kar je bilo kdaj vredno vedeti.
In če se karkoli zgodi,
bom jaz uradil.
Jean?
Jean!
Ne!
Jean?
Jean.
Odgovori mi. Prosim.
Vem kam gre Magneto.
Ali ni veličastna?
- Sem jo že videla. - Jaz sem jo prvič videl leta 1949.
Amerika naj bi bila dežela strpnosti,
miru.
Me boste ubili?
- Da. - Zakaj?
Zato ker ni dežele strpnosti. Ni miru.
Ne tu ali kjerkoli drugje.
Ženske in otroci, celotne družine uničene...
preprosto zato, ker so se rodili drugačni od tistih na oblasti.
No, od nocoj, bo svetovni voditelji bodo kot mi.
Domov se bodo vrnili kot bratje.
Kot mutanti.
Naša zadeva bo njihova.
Tvoja žrtev bo pomenila naše preživetje.
Razumel bom če ti bo to v tolažbo.
Postavite jo v stroj.
Jaz jo bom vzgojil.
Magneto je tu. Liberty Island.
Domnevamo da je njegov cilj mutirati svetovne voditelje na srečanju U.N...
na Ellis Island.
Ne ve, da njegov stroj ubija.
In sodeče po tem kar je videl profesor, če Magneto da Rogue dovolj moči...
Lahko zbriše vsakega v New Yorku.
Lahko vstopimo tu pri mostu Georgea Washingtona,
Gremo okrog zaliva tik ob Manhattnu.
Pristanemo na drugi strani Liberty Islanda, tukaj.
Kaj pa pristaniška patrulja? Radar?
Če imajo karkoli, kar najde naše letalo si zaslužijo, da nas ujamejo.
Vi greste zares ven v teh stvareh?
Kaj bi ti rajši imel, rumene pajkice?
- Whoa!
OK, tamle je most. Spustili se bomo.
Storm, zakrij nas prosim.
Toad, Mystique, pazita. Nismo sami.
Ti pa ostani tukaj.
Ko bom dal svojo moč punci, bom začasno oslabljen.
Ti boš moja edina obramba.
Slišati je, kot da se približuje nevihta.
- Oprostite. - Temu ti praviš pristanek?
Bakla.
- Nekdo je tukaj. - Kje?
- Ne vem. Oči imejte odprte. - Logan.
Prekleto.
- Si našel? - Vem da je nekdo tu. Samo ne vidim ga.
- Počakaj! - Počakaj!
Prav umaknita se. Umaknita se.
- Jean!
O Bog.
Ne premikaj se.
Ali vi sploh kdaj umrete?
Veš kaj se naredi s krastačo ko jo udari strela?
Enako kar se naredi z vsem ostalim.
Logan, si to ti?
Shh.
Drugi ni tako daleč stran.
Pridi. Moramo se ponovno zbrati.
Vem, vendar obstaja problem.
Ti nisi del skupine.
Hej, hej, jaz sem.
- Dokaži. - Ti si butelj.
Ok.
Hej.
Vsi pojdite hitro ven.
- Kaj je? - Ne morem se premakniti.
Ah, moji bratje.
Dobrodošli. In ti,
usmeri te tvoje kremplje v varno smer.
Raje zapri oči.
- Storm, scvri jih. - Sigurno.
Udar strele v velik bakren prevodnik.
Mislil sem, da si živel v šoli.
Za tiste ki vam ni znan zgodovinski pomen...
Mystique?
- Mystique? - Videla sem Senatorja Kellya.
Torej je dobri senator preživel padec...
in priplaval na obalo.
Potem je postal še močnejši kot sem si lahko predstavljal.
- Mrtev je. - Res je.
Videla sem ga umreti. Tako kot bodo umrli tisti ljudje tam spodaj.
Ali si prepričana, da si videla kar si videla?
Rad bi se zahvalil tudi predsedniku Združenih držav...
za gostiteljstvo...
Pod lučmi velikega mesta New York.
Zakaj nihče od vas ne razume, kaj poskušam doseči?
Ti ljudje nadzorujejo našo usodo in usodo vseh mutantov.
No,
kmalu bo naša usoda njihova.
Pomagajte! Prosim, pomagajte mi!
Poln si sranja.
Če bi bil zares tako pošten, potem bi bil ti v tisti stvari.
Pomagajte! Naj mi nekdo pomaga!
Prosim!
- Naj mi nekdo prosim pomaga!
- Kdorkoli!
Pomagajte...
- Logan!
- Oprosti draga moja. - Ne naredi tega.
To je moje.
Dolžna si mi krik.
Hej. Nisva še končala.
- Jean.
- Scott, ko ti rečem, odpri oči. - Ne.
- Zaupaj mi. - Si kaj izgubil?
Zdaj.
- Hvala. - Ni zakaj.
Moramo jo spraviti iz tega. Cyclops, jo lahko zadaneš?
- Obroči so prehitri. Ubil bi jo. -Samo ustreli jo.
- Storm, me lahko spraviš tja gor? - Nemoram jo nadzorovati kar tako.
- Lahko bi odletel čez baklo. - Bom šel pa jaz.
Če mi ne uspe, potem še vedno lahko uničiš to prekleto stvar.
Dobro, naredi to.
Jean, uporabi tvojo moč. Poskusi ga umiriti.
Primite se za nekaj.
Scott, počakaj.
- Moram. -Samo počakaj.
Imam strel.
Ustrelil bom.
Pridi.
Hej, tale je živ. Spravimo ga od tod.
Dobrodošel nazaj.
Vedela da boš našel svojo pot.
Imel sem te, da si me vodila.
Kako smo naredili?
Oh! Oh, to žgečka.
Hej.
- Kako se počutiš? - Fantastično.
To je bilo pogumno kar si naredil.
- Je delovalo? - Ja. Dobro ji je.
Vzela je nekaj tvojih bolj privlačnih osebnih potez za nekaj časa.
- Vendar sva jih preživele.
Mislim da je te je vzljubila.
Lahko ji poveš, da moje srce pripada nekomu drugemu.
- Veš ti in jaz... - Kako je profesor?
- Vredu je. - Dobro.
Tam je zapuščen zagrajen vojaški objekt pri jezeru Alkali v Kanadskih hribih,
blizu kraja kjer smo te našli.
Ni veliko ostalo, vendar boš mogoče našel nekaj odgovorov.
- Hvala. - Se boš poslovil od njih?
Zakon o registraciji mutantov je danes izgubil glavnega zagovornika...
z dramatičnim preobratom senatorja Roberta Kellya,
ki je do sedaj glasno zagovarjal zakon o registraciji mutantov.
Motil sem se o tem vprašanju.
In upam, da mi bo s časom odpuščeno. Hvala.
- Zakon o registraciji mutantov nadaljuje z iskanjem pristana... - Mystique.
Pasji sin.
z podporo mnogih skupin Starševskih pravic...
ki se počutijo ustrahovane zaradi neodkritih mutantov v njihovih šolskih sistemih.
V sorodni zgodbi,
danes so našli truplo dolgoletnega podpornika senatorja Kellya, Henrya Guyricha.
Predhodno poročilo mrliškega oglednika kaže na to, da je Guyricha razmrcvaril medved.
Hej.
- Zopet bežiš? - Ne, niti ne.
Urediti moram nekaj stvari na severu.
Na nek način so mi všeč.
- Nočem, da odideš.
Vrnil se bom po to.
Te nikdar ne zbudi sredi noči?
Občutek da bodo sprejeli ta trapast zakon...
ali kakšnega podobnega in bodo prišli po tebe...
in tvoje otroke?
Zbudi me, resnično.
Kaj narediš ko se zbudiš zaradi tega?
Začutim povečanje usmiljenja za ubogo dušo...
ki pride v to šolo iskati težave.
Zakaj prihajaš sem, Charles?
Zakaj sprašuješ vprašanja na katera že veš odgovor?
Oh, seveda.
Nadaljuješ z iskanjem upanja.
Veš da me ta njihov plastičen zapor ne bo zdržal za vedno.
Vojna še vedno prihaja, Charles in nameravam se jo bojevati...
z vsemi potrebnimi močmi.
In jaz bom vedno tam,
stari prijatelj.